:05:00
e bych vám mìl vysvìtlit, co udìlám.
:05:03
Zítra brzy ráno vstanu a pùjdu do banky...
:05:08
a jestli uvidím, e pro mì nemáte mý peníze,
:05:11
tak vám pøede vema
rozmlátím hlavu na kousky.
:05:15
A a mì budou proputìt z vìzení,
:05:18
vy se budete teprve probírat z kómatu.
:05:22
A víte co? Rozmlátím vám
tu zasranou palici znovu.
:05:26
Protoe já jsem magor. Já na vìzení seru.
:05:30
Takovej je mùj byznys.
:05:33
Víme, co dìláte vy.
:05:35
Vy okrádáte lidi o peníze a prochází vám to.
:05:37
- Takhle se mnou nemluvte.
- Ty irskej èuráku!
:05:40
Pøipravils mì o prachy. Naval je,
nebo tì pøipravím o kejhák.
:05:43
Zapomeò na Sama. Tohle je mezi náma.
:05:45
Budu tam ráno.
Dej si na mì bacha, tlusochu.
:05:51
- Myslí, e mu to dolo?
- Co to dìlá?
:05:53
To je férovej èlovìk, paneboe.
Pùjde rovnou na policii.
:05:57
Ten hajzl se mi vyhýbal tøi týdny.
:06:00
- Chce mnì radit, co mám dìlat?
- Ne, nic ti neradím.
:06:04
To jsi pìknì pøehnal. Kam jsi dal rozum?
:06:06
Kde je mùj rozum? Kde je tvoje kurá?
:06:09
Pokouím se tady o nìco velkýho.
Ví, o èem mluvím.
:06:14
Kdy se takhle chová,
jak se na tebe mùu spolehnout?
:06:16
Spousta vìcí se zmìní.
Jestli v tom chce jet se mnou,
:06:19
bude muset bejt po mým.
:06:21
Chápej mou situaci,
zodpovídám za tisíce lidí.
:06:25
Podnikem projde za rok 100 milionù dolarù.
:06:27
Kdy nedostanu licenci, je konec.
:06:30
Vìø mi, kdy budu mít problémy já,
budou je mít i ostatní.
:06:34
Zapomeò na tu pitomou licenci.
:06:35
A tady vyvìsím svou vlajku,
licenci nebude potøebovat.
:06:40
Nevím proè, ale èím víc s tebou mluvím,
:06:43
tím víc se mi zdá,
e se ti se mnou do toho nechce.
:06:46
- Ne, nechci jít do toho.
- Dobøe.
:06:49
Nechci s tím mít nic spoleèného, chápe?
:06:52
Chci vést legální podnik. Chci licenci.
:06:55
Chci, aby byl klid.
:06:57
Klid? "Já jsem bos"? Jaký tedy klid?
:06:59
Je to vytrené z kontextu. Nemùu za to.