:30:00
After a while, we'd just take breathers
from each other. Little separations.
:30:04
At that time, I remember Ginger
took Amy and went to Beverly Hills.
:30:07
She was gonna spend a week shopping.
:30:09
OPERATOR: Yes, Mr. Rothstein.
:30:11
The Beverly Hotel in Beverly Hills.
:30:13
RECEPTlONlST: Hello, Beverly Hotel.
SAM: Mrs. Sam Rothstein, please.
:30:16
RECEPTlONlST: Sorry, Mr. and Mrs.
Rothstein have checked out already.
:30:19
Mr. and Mrs. Rothstein?
:30:23
RECEPTlONlST: Yes, they both checked out.
SAM: Thank you.
:30:31
[Phone ringing]
:30:32
Hello.
:30:34
My wife is with an old friend of hers in L.A.
:30:37
Some lowlife named Lester Diamond.
:30:39
My daughter's with them.
They're gonna try and kidnap her.
:30:42
SAM: Is there anybody you can send?
MAN: We'll take care of it.
:30:50
[Doorbell rings]
:30:51
We got a number and an address.
:30:53
SAM: Hello. Is this Lester?
:30:57
Who's calling?
:30:58
This is Sam Rothstein.
I want to talk to Ginger.
:31:01
She's not here, Sam.
:31:03
Listen to me very carefully.
I want to talk to Ginger.
:31:06
I want my kid back.
I want her put on a plane immediately.
:31:10
SAM: I know she's there. Don't fuck around.
LESTER: I wouldn't.
:31:13
You shouldn't do this.
:31:15
SAM: You understand?
Put her on the fucking phone.
:31:17
Sam, I don't know where she is.
:31:20
LESTER: So, listen,
can I call you back in a few minutes?
:31:25
SAM: 702-472-1862.
:31:28
LESTER: I'll call back.
SAM: Right away.
:31:30
-Right back.
-You got it.
:31:32
Schmuck. All right,
I just bought us a few minutes.
:31:36
LESTER: You want to get back at this prick?
:31:39
LESTER: You got what, $2 million
in that box?
:31:41
You got a minute?
He's got $2 million in the box, right?
:31:45
You let him keep your jewels.
We take the cash...
:31:47
and the only other thing he cares about.
Her majesty.
:31:50
We go to Europe. You dye your hair.
:31:53
I don't want to go to Europe.
I want to go to see The Elephant Man.
:31:56
We're going to Europe.
Let the adults talk. You dye your hair.