1:05:00
I don't want her in there
more than a few more minutes.
1:05:03
It'll just be a couple minutes.
We got other things to do, too.
1:05:08
He'll hurry her up.
1:05:10
-How's everything else?
-Fine.
1:05:13
-How's your family?
-Not bad. In fact, my wife's pregnant again.
1:05:18
-Congratulations.
-Thanks.
1:05:21
We're happy about that.
1:05:23
I just have to get this one more thing,
then we can go.
1:05:26
GlNGER: Shit! Fuck!
1:05:29
GlNGER: Shit! God!
1:05:31
GlNGER: That pisses me off! Don't worry.
1:05:35
It would be great...
1:05:37
if you could follow me out of here...
1:05:39
because he's been threatening me!
1:05:40
Take care. Thank you.
1:06:01
[Crying] I can't believe this.
1:06:13
GlNGER: I just need to pick up a little cash.
Could you come with me?
1:06:23
SAM: You've got to stop her.
CHARLlE: I'm sorry, Sam.
1:06:26
CHARLlE: What can I do?
SAM: She's a junkie. She's out of her mind!
1:06:29
She has the keys.
It's still in both your names.
1:06:31
There's nothing I can do. I'd like to help...
1:06:34
-but I can't.
-Legally, she can't take it.
1:06:36
SAM: She can't. Half of it is mine.
CHARLlE: Listen to me.
1:06:39
CHARLlE: There's nothing I can do.
SAM: I'm coming down.
1:06:54
Shit! God damn it!
1:06:57
I'll need a bag. Could you
ask the guy for the big bag?