1:06:01
[Crying] I can't believe this.
1:06:13
GlNGER: I just need to pick up a little cash.
Could you come with me?
1:06:23
SAM: You've got to stop her.
CHARLlE: I'm sorry, Sam.
1:06:26
CHARLlE: What can I do?
SAM: She's a junkie. She's out of her mind!
1:06:29
She has the keys.
It's still in both your names.
1:06:31
There's nothing I can do. I'd like to help...
1:06:34
-but I can't.
-Legally, she can't take it.
1:06:36
SAM: She can't. Half of it is mine.
CHARLlE: Listen to me.
1:06:39
CHARLlE: There's nothing I can do.
SAM: I'm coming down.
1:06:54
Shit! God damn it!
1:06:57
I'll need a bag. Could you
ask the guy for the big bag?
1:07:01
COP: Go get a bag, man.
GlNGER: Here.
1:07:03
-Lady, I can't take it.
-You can. You've been so nice to me.
1:07:08
GlNGER: Yes, just hold the top open.
All right? And I can....
1:07:14
Oh, God! It's him. You have to stop him.
1:07:17
'Cause he said he was gonna kill me.
1:07:21
COP: Mr. Rothstein, wait a minute.
1:07:24
COP: Hold on a second.
1:07:26
SAM: She's driving away.
COP: There's nothing we can do.
1:07:29
-There's nothing we can do.
-Look, look.
1:07:32
You can't stop her for speeding?
Look what she's doing.
1:07:35
COP: Nothing we can do. She had the key.
1:07:36
COP 2: She's on the account.
1:07:38
-Let's pull her over at that Citgo Station.
-Okay. Let's do it.
1:07:42
[Siren wailing]
1:07:52
-We're placing you under arrest.
-For what?
1:07:55
-For aiding and abetting--
-For what?
1:07:59
-For aiding and abetting--
-I'm just trying to leave.