:12:04
...obedeció la orden.
:12:06
Era el perfecto escudo.
Si no, ¿de qué carajo serviría?
:12:11
No quería enterarse que los jefes
habían obligado al sindicato.
:12:17
Quería creer que se lo prestaron
por listo.
:12:21
Lo digo sabiendo
cuánta competencia tenemos.
:12:29
¿De dónde habían sacado a Green?
:12:32
¿Quién sabe? Sólo sé que era
un corredor de bienes de Arizona...
:12:37
...que apenas tenía para comprar
gasolina para buscar su cheque.
:12:42
El que mandaba era Andy Stone,
el diputado de los jefes...
:12:47
...no Philip Green,
el presidente de la Junta.
:12:50
Comprendo. Comprendo.
:12:57
Sólo necesitaban
alguien de confianza para el casino.
:13:02
¿Y quién mejor que Ace?
:13:03
Ya llevaba varios años en Las Vegas
y sabía todas las mierdas.
:13:09
Pero, típico de Ace...
:13:11
...pídele algo y tratará que
cambies de opinión.
:13:14
Jamás me darán la licencia
para dirigir un casino.
:13:19
Me han arrestado como 24 veces.
:13:23
Para trabajar en un casino
no necesitas licencia.
:13:27
Solicítala, nada más.
:13:30
La ley dice que puedes trabajar
mientras tramitan la solicitud.
:13:35
Llevan 10 años de atraso.
:13:37
-¿Y cuando lo averigüen?
-¿Por qué se opondrían?
:13:41
Vamos a invertir $100 millones aquí.
¿Nos van a rechazar?
:13:46
Jamás lo averiguarán.
Cambia de título a cada rato.
:13:51
Por ejemplo, de ejecutivo del casino
a director de bebidas.
:13:55
Así cada vez colocan tu solicitud
debajo del montón.