:13:02
¿Y quién mejor que Ace?
:13:03
Ya llevaba varios años en Las Vegas
y sabía todas las mierdas.
:13:09
Pero, típico de Ace...
:13:11
...pídele algo y tratará que
cambies de opinión.
:13:14
Jamás me darán la licencia
para dirigir un casino.
:13:19
Me han arrestado como 24 veces.
:13:23
Para trabajar en un casino
no necesitas licencia.
:13:27
Solicítala, nada más.
:13:30
La ley dice que puedes trabajar
mientras tramitan la solicitud.
:13:35
Llevan 10 años de atraso.
:13:37
-¿Y cuando lo averigüen?
-¿Por qué se opondrían?
:13:41
Vamos a invertir $100 millones aquí.
¿Nos van a rechazar?
:13:46
Jamás lo averiguarán.
Cambia de título a cada rato.
:13:51
Por ejemplo, de ejecutivo del casino
a director de bebidas.
:13:55
Así cada vez colocan tu solicitud
debajo del montón.
:14:00
Hay gente que ha trabajado 30 años
sin licencia.
:14:06
Es difícil, Andy. Si aceptara,
tendría que ser a mi manera.
:14:11
De acuerdo.
:14:13
En serio. Sin interferencias.
:14:16
Nadie interferirá con tu casino.
Te lo aseguro.
:14:25
Así fue que consiguieron a Ace.
:14:28
Lo querían porque Ace vivía
y soñaba para el juego.
:14:37
Hasta le inventaron un título.
:14:40
Director de Relaciones Públicas.
:14:43
Pero lo único que dirigió
fue el casino.
:14:48
Tenía 15 años cuando apostó
por primera vez y jamás perdió plata.
:14:53
No apostaba como nosotros.
:14:56
Para divertirse
y esas mierdas.
:14:58
¿Dónde aprendiste a trabajar?