1:02:03
No, ¿pero sabes lo que hizo?
1:02:06
Insultó a Billy, luego fui yo...
1:02:09
...me mandó al carajo
y me dijo maricón.
1:02:12
Así que lo eché.
1:02:14
Ven acá.
1:02:16
¿Le dijiste maricón?
¿Lo mandaste al carajo?
1:02:20
¿Hiciste eso?
1:02:22
¡Idiota de mierda!
1:02:24
Cabrón, pendejo.
Ven acá. Ven acá.
1:02:28
Vuelve allá y pídele perdón.
Ojalá te deje entrar.
1:02:34
La próxima vez,
te voy a patear la cabeza...
1:02:38
...que no te va a servir ese sombrero.
Jodido bruto.
1:02:43
Escucha...
1:02:44
...este tipo no sabía quién eras.
1:02:48
No sabía que éramos amigos.
1:02:51
Ya está muy arrepentido.
1:02:55
Si lo dejas entrar otra vez,
jamás hará nada igual.
1:03:00
Si se repite,
lo largaré de aquí.
1:03:03
Jamás volverá.
1:03:06
Perdóname.
1:03:08
¿De acuerdo, Ace?
1:03:11
Gracias, amigo.
1:03:13
Te quitaste las botas,
pusiste los pies en la mesa...
1:03:17
...¡come mierda apestoso,
hijo de la gran puta!
1:03:22
¡Si me jodes, te mato!
1:03:25
¿Me oyes?
Pídele perdón.
1:03:28
-Anda.
-Perdón
1:03:34
Ace podía ser muy quisquilloso.
1:03:37
Sobre todo al hacerse importante.
1:03:40
Le robó al "Palace"
a los domadores Jonathan y David...
1:03:44
...con un nuevo escenario
y un Rolls Royce.
1:03:49
Sabía atraer al público.
1:03:52
Sabía cómo atacar.
1:03:54
Trajo un espectáculo de París.
1:03:58
Pero se le olvidó que
las europeas eran haraganas.