:03:06
Ennen kuin johdin kasinoa
tai tulin räjäytetyksi -
:03:09
Ace Rothstein oli helvetinmoinen
tasoitusten laskija.
:03:12
Sen voin sanoa.
:03:13
Olin niin hyvä,
että muutin aina pelatessani -
:03:16
jokaisen välittäjän mahdollisuudet.
:03:18
Olen vakavissani, olin siinä niin hyvä -
:03:20
että minulle annettiin paratiisi maan päällä.
:03:22
Sain johdettavakseni yhden Las Vegasin
suurimmista kasinoista, Tangiersin -
:03:27
ainoilta kavereilta, joilta voi
oikeasti saada sellaisia summia.
:03:31
62700000 dollaria.
:03:34
En tiedä yksityiskohtia.
:03:36
Oikeastaan kukaan ei tiennyt
kaikkia yksityiskohtia -
:03:38
mutta siitä piti tulla täydellistä.
:03:40
Hänellä oli minut, Nicky Santoro,
paras ystävä, suojelemassa häntä -
:03:44
ja kainalossa Ginger,
nainen, jota hän rakasti.
:03:48
Mutta lopulta me pilasimme sen kaiken.
:03:51
Sen olisi pitänyt olla niin hienoa.
:03:53
Mutta tämä oli viimeinen kerta,
kun tällaisille katupojille -
:03:57
annettiin mitään niin arvokasta.
:04:04
Siihen aikaan Vegas oli paikka,
jonne hölmöjä -
:04:06
lensi joka vuosi omilla varoillaan -
:04:08
ja jätti taakseen noin miljardi dollaria.
:04:11
Mutta yöllä ei voinut nähdä
Las Vegasia ympäröivää autiomaata.
:04:17
Juuri siellä ratkaistaan
monet kaupungin ongelmista.
:04:20
Paljon kuoppia erämaassa -
:04:22
ja niihin kuoppiin on haudattu ongelma
jos toinenkin.
:04:25
Mutta se pitää tehdä oikein.
:04:27
Kuopan pitää olla valmiiksi kaivettu -
:04:28
ennen kuin tullaan paketti takakontissa.
:04:31
Muuten kaivamiseen menee 30-45 minuuttia.
:04:34
Ja kuka tietää,
keitä paikalle ehtii siinä ajassa?
:04:37
Ennen kuin arvaatkaan,
pitää kaivaa pari lisäkuoppaa.
:04:40
Siihen voi mennä koko yö.
:04:52
STRIP-KATU - LAS VEGAS
10 VUOTTA AIKAISEMMIN
:04:58
Kuka voisi vastustaa?
:04:59
Missä tahansa muualla olin välittäjä, peluri -