1:03:01
Dis que t'as joué ce fric de merde,
et je paie ton chauffage à Ia con !
1:03:06
T'as joué ?
1:03:12
Espèce de détraqué !
1:03:14
Deux gosses, bordeI !
1:03:19
Tiens. Mets Ies voiIes !
1:03:23
C'est ça, merci. Si tu déconnes
encore, je te descends !
1:03:27
Combien tu en veux ?
1:03:29
Deux.
1:03:31
Mais à 6h.30 du matin,
sajournée finie,
1:03:33
où qu'il soit, quoi qu'il fasse,
1:03:35
il rentraitpréparer
le petit déjeunerde son fils.
1:03:41
Un peu de beurre, mais pas trop.
1:03:43
Tu sais pourquoi ?
1:03:44
- Pourquoi ?
- Ca bouche Ies artères.
1:03:47
Ce que tu es inteIIigent !
1:03:51
Mange.
1:03:52
Deux fois parmois, Marino amenait
aux pontes une part de mes bénefs.
1:03:56
Pas une grosse part, mais merde l
lls étaient à 2500 kilomètres.
1:04:00
Personne peut voiraussi loin.
1:04:02
Leurplanque, c'était un garage
1:04:04
où Remo etses potes
comptaient leurs millions.
1:04:08
Les flics savaient, mais...
ils s'arrangeaient entre eux.
1:04:11
Nicky te saIue.
1:04:13
Je savais faire ronronnerles vieux.
S'ils me donnaient unjob,
1:04:17
pourleurfaire plaisir,
1:04:18
je fignolais le boulot...
au petitpoil.
1:04:22
Comme quand Tony Dogs,
1:04:24
la nouvelle terreur,
1:04:26
a fait un carton
dans un barde Remo.
1:04:32
L'enflure l
ll descend deux hommes à Remo
1:04:35
et une pauvre connasse de serveuse
qui faisait des heures sup l
1:04:42
ll allait comprendre sa douleur,
1:04:44
le mec l
1:04:46
Je veux Ies noms
de tous ses coéquipiers.
1:04:49
Et je me fous de ce que tu Iui feras
pour Ies avoir. Pigé ?
1:04:52
Je m'en occupe.
1:04:54
Sincèrement, j'ai fini
parl'admirer, ce con.
1:04:58
J'aijamais vu
un lrlandais aussi coriace.