1:29:02
L'autorité des lois est-elle menacée
parune amitié d'enfance ?
1:29:06
Ne force pas trop sur ce truc-Ià.
1:29:10
Viens, je t'aide...
On parIe affaires.
1:29:23
AIIez, descends...
1:29:30
Ne vous inquiétez pas
1:29:32
pour ces histoires.
1:29:33
C'est de Ia basse poIitique.
1:29:43
Tu veux un verre ?
1:29:45
- CharIie, un autre ?
- VoIontiers.
1:29:47
Pas pour moi.
Ca va, M. CIark ?
1:29:49
On n'arrive pas à vous joindre !
1:29:51
Je suis débordé.
1:29:53
Vous auriez pu
au moins me rappeIer.
1:29:56
Nicky...
nous avons déjà parIé de ça.
1:29:59
Je vous ai expIiqué qu'iI faIIait
vous attendre à subir des pertes.
1:30:07
Je veux mon argent.
1:30:10
Vous aIIez me passer à tabac ?
1:30:13
Je crois que...
vous vous méprenez sur mon compte.
1:30:18
Pour que tout soit bien cIair, je
vais vous expIiquer ce que je fais.
1:30:23
ExempIe :
demain, je me Ièverai tôt,
1:30:25
je me baIaderai jusqu'à Ia banque,
1:30:28
je viendrai vous voir et...
1:30:30
si vous n'avez pas mon argent,
je vous ouvre Ie crâne en pubIic !
1:30:35
Et quand je sortirai de prison...
1:30:38
si tout va bien,
vous sortirez de votre coma.
1:30:42
Et Ià, rebeIote !
Je vous ouvre encore Ie crâne !
1:30:46
Parce que je suis con.
1:30:48
La prison, je m'en fous. C'est
mon métier. VoiIà ce que je fais.
1:30:53
Vous, vous faites quoi ?
1:30:55
Vous fauchez impunément.
1:30:58
Tu m'as cIaqué mon fric.