Casino
prev.
play.
mark.
next.

:18:10
Za politièare kao što je bio naš Državni Senator
sve je bilo na raèun kuæe.

:18:13
Ovi momci su stekli privilegije
kada su bili izabrani...

:18:16
pa, ej, zašto ne bi
iskoristili prednosti.

:18:19
I dalje, politièari su bili jeftini.
To smo mogli izdržati.

:18:23
To je glavonja
kao K.K. Ichikawa...

:18:25
koji igra sa 30,000$
baccarat...

:18:28
to je jedan od onih
na koje stvarno moraš motriti.

:18:30
Igra brzo i na veliko
i ima keša i kredita...

:18:33
da ti se smrkne pred oèima.
:18:35
Prije otprilike godinu dana opelješio je par
kasina na Kajmanskim Otocima.

:18:39
Nama je dolje uzeo
dva milijuna...

:18:41
a gore uzima besplatan sapun
šampon i ruènike.

:18:45
Još jedan milioner škrtica
koji obožava besplatne sobe...

:18:48
privatne mlaznjake
i naših dva milijuna.

:18:52
Ali vratili smo ga nazad.
:18:54
Imao sam svog pilota koji mu je rekao
da je avion u kvaru.

:18:56
-Ne znam što se dovraga dogodilo.
Strašno mi je krivo.

:18:59
Ne razumijem. Mehanièki problemi
znaš da se dogaðaju.

:19:02
Ej, bolje ovdje nego gore,
znaš na što mislim.

:19:04
Tada je propustio komercijalni let
za Japan.

:19:07
Ne mogu vjerovati da je tamo kongres;
nema praznih soba.

:19:15
Vratili smo ga nazad sa èitavim katom praznih
soba za njega.

:19:17
- Žao mi je što ste propustili avion.
- Drago mi je što znam vas.

:19:20
Oh, ne. Nema kockanja.
:19:25
I kad se vratio,
igrao je na sitno.

:19:30
Igrao je sa 1,000 $ ,
umjesto sa uobièajenih 30,000.

:19:33
...u banku
i dobijate na petici.

:19:36
Ali ja sam znao, trik sa glavonjama
kao što je lchikawa...

:19:39
je da ne mogu zadugo
igrati na sitno.

:19:42
On nije mislio o tome
dok je dobijao 10,000...

:19:44
mislio je o tome
kad je dobijao 90,000.

:19:47
Tako da je povisio svoj ulog.
:19:53
Sve dok nije izgubio sav dobitak
i dao još milijun sopstvenog keša.


prev.
next.