1:00:01
gdje sam drao
odabrane stvari.
1:00:04
Nisam ih mogao drati
u "Zlatnoj Groznici"...
1:00:07
za sluèaj da panduri
ne naprave raciju...
1:00:09
ili da moja ekipa neto ne zajebe.
1:00:11
Ja sam imao jedini kljuè.
Jennifer, njoj se jebalo za to.
1:00:14
Ona bi svake veèeri zaspala
na kauèu gledajuæi TV.
1:00:17
Ove stvari su sve bile moje.
Nita od toga nisam slao kuæi.
1:00:20
Zapravo, nisam mogao, jer se nije
èak ni pretpostavljalo da ja to radim.
1:00:24
Bosovi su zaraðivali tako puno
jebenog novca u kasinima...
1:00:26
pa nisu eljeli da itko
bilo to uzburka oko njih.
1:00:30
Daje svim momcima
u ekipi dio ovoga?
1:00:32
- Brinem se o svakome.
- Da?
1:00:34
Eto, zato nije bilo pravog
organiziranog uliènog posla u Vegasu
prije nego to sam ja doao ovamo.
1:00:38
Ali koliku kolièinu kea
ja mogu zatrpati u svom ormaru?
1:00:41
Mora shvatiti,
a siguran sam da hoæe...
1:00:44
da u ovako
riziènoj stvari...
1:00:46
mora biti spreman
prihvatiti odreðene gubitke.
1:00:48
Tako da sam ubacio neto novca
u zakonite poslove sa Charliem Clarkom, Aceovim bankarom.
1:00:52
potrudit æete se progurati to,
zar ne, gospodine Clark?
1:00:56
- Da.
- Dajem vam 50,000 $ u keu.
1:00:58
Poslije sam ubacio jo neto novca
u legitimna mjesta, kao to je moj restoran.
1:01:02
- To je posljednje?
- Da.
1:01:04
Uzeo sam mlaðeg brata,
Dominicka, da ga vodi za mene.
1:01:07
Jebaèi.
1:01:13
- Evo ga, momci.
- U redu.
1:01:15
- Hvala puno.
- Da. Uivajte. Lijepo se provedite.
1:01:17
Uguite se, mamu vam jebem.
1:01:19
- Ej, Dom.
- Kako je?
1:01:21
Da, Nicky je volio restorane.
Bio je pravi meker za restorane.
1:01:24
I tokom godina,
stalno mu je donosio novac.
1:01:27
U Vegasu, imao je "Leaning Tower".
To je bilo vrlo popularno mjesto.
1:01:31
Politièari, djevojke za zabavu i filmske zvijezde
su visile po cijelom restoranu.
1:01:35
Onaj show u Flamingu
postaje sve bolji i bolji.
1:01:37
Usput, Sammy je rekao, da ga nazove
kad god bude imao vremena.
1:01:40
- I od tebe je napravio kurira, huh?
- Sve za zelembaæe.
1:01:43
- To radi svakome.
Uivajte u veèeri. - Hvala.
1:01:46
Ali moram vam reæi neto,
ono to je Nicky najvie volio
su djevojke za zabavu, naravno.
1:01:50
Mislim, za njih,
Nicky je bio filmska zvijezda.
1:01:52
- Proao bi pored mene?
- Ej, ovo je Shelly.
1:01:55
- Zdravo, Shelly. Kako si?
- Zdravo.
1:01:57
- A ovo je Stacy.
- Stacy.
1:01:59
- Ovo je Nick. Hoæe veèerati, hajde?
- Vrlo rado.