1:03:00
Hoæe me osramotiti i napraviti
budalu od mene? Nisi se kockao?
1:03:04
Reci mi da si prokockao
jebeni novac...
1:03:06
Dat æu ti jebeni novac
da pokrije jebene trokove!
1:03:09
Kockao si se? Huh?
1:03:14
Jebeni degenerik.
1:03:16
Jebena djeca kod kuæe.
1:03:21
Evo. Nosi se odavde.
1:03:24
- Hvala, Nick.
- Da,hvala.
1:03:26
Ako saznam da si opet zajebo,
ostavit æu te gdje sam te naao.
1:03:29
Koliko od ovih
æe pojesti?
1:03:31
- Dvije.
- Dvije?
1:03:33
Ali oko 6:30 ujutro,
kada zavri svoj dan...
1:03:36
bez obzira gdje je bio
ili to je radio...
1:03:38
uvijek bi dolazio kuæi spremiti doruèak
svom sinu, malom Nickyiju.
1:03:41
Znam da voli ovo.
Malo putra, je li?
1:03:44
- Ne puno. Zna zato, zar ne?
- Da.
1:03:47
- Zato?
- Zato to ti zaèepi srce.
1:03:50
Kako si ti pametan djeèak.
Dobro, jedi.
1:03:54
Svakih nekoliko tjedana,
slao sam Marina...
1:03:57
bosovima
sa dijeliæem onoga to sam stvorio.
1:03:59
Ne ba veliki dio,
ali zajebi, to su oni znali?
1:04:02
Oni su bili 1,500 milja daleko, a ja
ne znam nikoga tko vidi toliko daleko.
1:04:05
Mjesto slivanja novca
je bila garaa za kamione...
1:04:07
gdje su Remo i momci
èesto visili i brojili svoje milijune.
1:04:10
- Remo.
- Ej, Frankie.
1:04:12
Panduri su znali,
ali je njih boljelo za to.
1:04:14
Nicky alje
najtoplije pozdrave.
1:04:16
Znao sam kako
odrati gazde sretne.
1:04:18
Uvijek su mi davali odraðivati sitne poslove,
npr. da poaljem poruku...
1:04:21
Moram se pobrinuti
za "T."a.
1:04:24
Kao u vrijeme kada je Tony Dogs,
za koga se mislilo da je novi zajeban momak u gradu...
1:04:28
izreetao jedan od Removih barova.
1:04:35
Evo jebenog momka
koji je ubio dvojicu Removih momaka...
1:04:38
i sirotu jebenu konobaricu koja je samo
radila na svoje slobodno veèer, povrh svega.
1:04:44
Mislim, ovaj momak je ba molio
da postane primjer.
1:04:48
Frankie, hoæu sva imena
svih ostalih ljudi koji su bili sa njime.
1:04:51
I nije me briga to trebate uraditi
da biste ih uhvatili, razumije?
1:04:55
- Pobrinut æu se za to, Remo.
- I rijeite ih se.
1:04:57
Da budem iskren sa vama,
morao sam se diviti ovom momku.