1:26:02
Ali prije nego je mogla poèeti
brojiti svoj novac...
1:26:04
momci kod kuæe su odluèili
premjestiti sluèaj van suda.
1:26:07
Pa su poslali mene.
1:26:24
Moete li prokomentirati
ubojstvo Anne Scott?
1:26:26
- O èemu vi to prièate?
- Naðena je prole noæi upucana u glavu.
1:26:30
Da li je to bilo samo
pravo imovinsko partnerstvo?
1:26:32
Njen odvjetnik je rekao
da ste bili partneri.
1:26:34
Bili smo umijeani u sitne
imovinske poslove prije mnogo godina.
1:26:38
To nije nikada bilo partnerstvo.
1:26:40
Da li ste ikada èuli
za "Ubojcu Kalibra 22" ?
1:26:43
Sada, umjesto da su panduri
posmatrali jedino Nickyja...
1:26:46
poèeli su posmatrati
i Greena takoðer.
1:26:48
A on je trebao biti
na èist èovjek za javnost, nae pitalo.
1:26:51
Morao sam poèeti davati intervjue
da bi zasigurno svi znali...
1:26:54
kako je sa kasinom bilo
sve u redu.
1:26:56
Koliko èesto ga vi
zapravo zamjenjujete?
1:27:01
Green je ovdje otprilike
dva ili tri puta mjeseèno...
1:27:03
zauzet je sa
poslovima oko nekretnina.
1:27:06
Tako da, u Greenovom odsustvu,
vi ste ef?
1:27:09
Ja upravljam po elji
predsjednika uprave.
1:27:12
Moje obaveze su
voditi poslove dan za danom.
1:27:17
Znaèi iz dana u dan,
u tom sluèaju, vi ste ef?
1:27:19
Pa, u tom smislu, moe se reæi
da sam ja gazda...
1:27:23
kada je gospodin Green odsutan.
1:27:27
Moglo bi se tako reæi.
1:27:30
Hmm, jeste li proèitali ovo?
1:27:33
U vezi gospodina Rothsteina.
1:27:35
Kae, "Kladionièar sa srednjeg zapada
sa mafijakim vezama...
1:27:38
kae da je on pravi gazda
100 milijuna dolara vrijednog...
1:27:40
carstva kasina Tangiersa."
1:27:43
Da li je on to zaista rekao?
1:27:45
Zato pitate, naravno da je rekao.
Evo ga ovdje.
1:27:48
Da li je do sada taj èovjek bar
provjeren u vezi svoje dozvole?
1:27:52
Ne znam.
Morali bi pregledati dosijee.
1:27:55
Bez da vas izlaem riziku,
da li biste to uradili?
1:27:57
I provjerite detaljno, bili trebalo
iutirati te guzice iz grada.