1:38:00
Mora se postaviti kao zakon tamo, u suprotnom,
napravit æe budale od tebe.
1:38:05
Sve sam zapisao. Svaki jebeni
novèiæ prolazi kroz ovo. Priznanice..
1:38:08
- Ej, oh, t..--
to je sa tobom? - Sve je ovdje.
1:38:12
- Otkad tako prièa?
- Oprosti.
1:38:14
Nance mi radi probleme, rekao sam mu da
æu mu iskopati oèi iz te nenormalne glave.
1:38:18
- Ponovo.
- Rekao sam, "nenormalne glave."
1:38:20
- Dosta je.
- Oprosti.
1:38:22
to se dogodilo sliedeæe?
Neæete vjerovati.
1:38:24
Mislim, tko bi povjerovao da F.B.I.
ima ice postavljene u trgovini...
1:38:26
traeæi neke informacije
u vezi nekog starog ubojstva...
1:38:29
u vezi nekog momka koji je bio pretuèen na mrtvo
Bog zna kad i zato.
1:38:33
to je to to ga moe sprijeèiti u vezi tih torbi
da ne uzima koliko mu se hoæe?
1:38:36
Jebeni Nance uzima dvije torbe
iz Tangiersa. to ako bude htio tri ili èetiri?
1:38:39
Mi nemamo nikoga
u sobi za nadgledanje. Takav je zakon.
1:38:42
Ne moemo èak ni ulaziti u sobu
za brojenje paziti na na novac.
Vjeruje u ta sranja?
1:38:46
Naravno da on ima svoje ljude tamo.
Mogu svi zajedno biti u tome, ti jebaèi.
1:38:51
Saznat æu. Ako je Green,
zakopat æu tog skota.
1:38:54
Nikada mu nisam vjerovao.
Oni vjeruju toj bitangi. Ja ne.
1:38:58
- Razbit æu dvojicu sa
jebenom lopatom. - Smiri se.
1:39:02
Mama, oprosti.
Jebu me sa svih strana.
1:39:04
- Ma, ao mi je. Sav sam se uznemirio.
- Znam, ali sad je dosta.
1:39:07
Zna to mi rade. Ne mogu
podnijeti ovo vie. Naprijed - nazad.
1:39:10
- Smiri se. Dobit æe srèani
napad ako tako nastavi. - Znam. Jako sam uznemiren.
1:39:14
A loa stvar u svemu tome je,
da su oni èuli sve te stvari...
1:39:17
o Las Vegasu,
kasinima i torbama...
1:39:20
i to je to.
1:39:28
Sve ide iz mog depa.
Ja plaæam.
1:39:31
Moete li povjerovati da
se tako neto moglo dogoditi?
1:39:33
U ovome sam da bih stvorio novac,
a ne da gubim novac.
1:39:36
Svi F.B.I. agenti u zemlji
su sad dobro otvorili ui.
1:39:40
Ako hoæe da se neto
dobro napravi, napravi to sam.
1:39:43
Mislim, Piscano, ovaj momak
je u osnovi potopio cijeli ovaj svijet.
1:39:48
Neki su dobri
a neki loi.
1:39:51
Gospodine predsjedavajuæi,
èlanovi komisije...
1:39:53
Gospodin Rothstein ima zadovoljstvo
biti ovdje danas.
1:39:56
I kada je taj dan napokon doao,
ja sam bio spreman.
1:39:58
Osjeæao sam se tako sigurno da
sve to je trebalo uèiniti je predoèiti svoj sluèaj.