1:58:03
- Hajde, hajde! Upadajte u auto!
- Hajde, hajde, hajde.
1:58:05
Opusti se.
Nitko neæe nikoga ubiti.
1:58:07
Mislim da æe me ubiti.
- Smiri se.
1:58:09
Nazovi me ponovo toèno za sat,
na ovaj telefon. Vidjet æu to mogu.
1:58:14
Zvat æu te za sat vremena
na ovaj broj...
1:58:16
i ti æes biti tamo, zar ne?
- Bit æu tu.
1:58:18
Sluaj, nemoj napraviti jo neku glupost,
Vai? U redu si? Dobro.
1:58:22
Bok.
1:58:24
- Prestanite.
Vas dvoje prestanite. - Ona je poèela.
1:58:26
- Ona je zapoèela cijelu stvar.
Ja sam samo stajao ovdje. - Upadaj u auto.
1:58:28
Neæe ti voziti. Ni ne pomiljaj
da æe voziti. Ja æu voziti.
1:58:30
- Neæu se voziti
sa ludom enom. - Poludjet æu od tebe!
1:58:33
Preði na suvozaèevu stranu! I
poslat æu ovo dijete u Boliviju, u kutiji!
1:58:52
Moemo li...
1:59:09
- Ginger me je zvala.
1:59:13
- Da.
1:59:17
- Upravo sam ti rekao da me je zvala.
- to hoæe?
1:59:21
Bojala te se nazvati.
1:59:24
- Ona je sa onim dudlaèem kite.
Kod njih je Amy. - Zato sam ovdje.
1:59:29
Hoæe se vratiti, ali se
boji da æe je ispremlatiti.
1:59:32
- Oteli su mi dijete.
to hoæe? - Znam.
1:59:35
to nisi doao do mene? Mislim,
ovo je porodica. Ovo nije posao.
1:59:39
Zvao si doma. To æe doprinjeti da
izgedamo loe u njihovim oèima.
Zna na to mislim?
1:59:43
Naprijed - nazad,
tamo - ovamo.
1:59:45
U meðuvremenu,
ona je otila svakako.
1:59:47
- Da li sam u pravu?
1:59:49
to da radim
sa tom enom?
1:59:52
- Dovodi me do jebenog ludila.
- Mislim, ako je ti, uh...
1:59:56
ubjedi da æe biti sve u redu,
ona æe se vratiti.