Casino
prev.
play.
mark.
next.

2:04:00
Uznemirena si. Ti si
dobra glumica, znaš to?

2:04:02
Jebeno dobra glumica.
2:04:06
Znaš jebeno
sažaljevati ljude.

2:04:08
Ja nisam budala.
Razumiješ?

2:04:10
Uvijek si mislila da jesam,
ali nisam. I nisam kreten.

2:04:13
Taj jebeni svodnièki kitolizac.
2:04:17
Sretan je što ga nisam
ubio prošli put.

2:04:19
Sretan je što je jebeno živ.
Da si zadržala Amy...

2:04:22
i da si pobjegla,
on bi bio jebeno mrtav.

2:04:24
Oboje. Mrtvi. Mrtvi.
2:04:28
Sanjajuæi san o tebi
moja mala.

2:04:36
Ne,
to nije u redu. To nije fer.

2:04:41
Da.
2:04:43
Ne dolazi kuæi noæu.
Što je to tako jebeno važno?

2:04:46
Idem... Slušaj, Ja samo
ne mogu to više podnijeti.

2:04:49
Zašto bih ja to, jebote, prihvatila?
To nije bio dogovor.

2:04:52
On se ponaša kao da sam ja jedina ovdje
sa jebenom prošlošæu.

2:04:56
Nikada me neæe pustiti
živjeti kako ja hoæu.

2:04:58
Pa, da, pokušala sam.
Naravno da sam pokušala.

2:05:01
Što ti, jebote, misliš, zbog žega
sam sa vratila?

2:05:04
Ne, nisam.
Želim ga mrtvog.

2:05:06
Da, želim da umre.
Imam.

2:05:08
No, jesi li samnom u ovome?
2:05:12
Hoæeš me se otarasiti?
Evo me.

2:05:15
Hajde, naprijed.
Otarasi me se.

2:05:17
- Halo.
- Da, hoæu!

2:05:21
Mrzim te, jebote!
Ne mogu to više podnijeti!

2:05:25
- Da, hoæu te ubiti!
Mrzim i tvoju jebenu utrobu! - Mrziš moju utrobu?

2:05:29
- Muka mi je biti sa tobom!
- Doði samnom sada!

2:05:32
- Doði samnom sad. Doði samnom sad.
2:05:35
- Idi.
Idi odavde.

2:05:38
- Odlazi odavde!
Odlazi odavde!

2:05:42
Uzmi svoju jebenu torbu
i nosi se odavde!

2:05:45
Iæi æu, ali hoæu
odmah svoj novac!

2:05:47
- Dobit æeš svoj novac! Ne brini.
- Sporazum je gotov.

2:05:50
- Ne seri!
- A ja i dalje dobijam svoj novac.

2:05:53
Treba mi nešto novca odmah!
Ne možeš me tek tako izbaciti na ulicu!

2:05:56
Nisi bila iskrena
samnom od kad sam te upoznao!

2:05:58
Nisi me èak nikada
ni voljela!


prev.
next.