:17:02
amig egyikõtök meg nem hal.
:17:14
Ász a védõszárnyam alatt...
:17:17
nagy pénzt csinált a fõnököknek.
:17:19
Ezért küldték Vegasba.
:17:23
Õ volt a pénzgyáros.
:17:26
A bõségszaru.
:17:29
Mikor átvette a vezetést
megduplázódott a bevétel.
:17:33
A kaszinóban még nem volt
ennyi bevétel mint, Ász alatt.
:17:36
A fõnökök nem is lehettek volna boldogabbak.
:17:39
700 dolcsim van.
:17:43
Tudod hogy le vagyok égve.
:17:47
Mindenki tudja hogy le vagyok égve!
:17:55
Vegasban alkalmaznom kellett néhány
papa kedvencét.
:17:59
Nem volt más választásom.
:18:01
Nélkülünk ezek még mindig
lószart lapátolnának valahol.
:18:06
Ward, ügyeljen jobban a tisztaságra.
:18:08
Ha szüksége van Mr. Tisztaságra
jelezzen, érti?
:18:10
Többet nem fordul elõ, Sam.
:18:12
-Mr. Rothstein.
-Mr. Rothstein. Többet nem fordul elõ, Mr. Rothstein.
:18:16
Ez a balfasz tényleg ilyen gyökér?
Honnan szalajtották?
:18:19
-Fel kellett vennünk.
-Nem lehet kitenni?
:18:21
Túl nagy a hátszele.
A megyei Seriff sógora.
:18:24
Egy felmosóvödröt sem bíznék rá.
:18:26
De nem volt választásom.
Le kellett nyelnem a békát.
:18:28
Ezek a gyökerek irányították a várost.
:18:30
Köszönöm, szenátor úr.
:18:32
Õk törvénykeztek, õk ítélkeztek.
-Helló Ász. Kéne egy szoba.
:18:35
Egy csomó politikus és városvezetõ...
:18:38
jött ide minden héten.
:18:40
-Állj mindenben a szenátor úr rendelkezésére.
-Természetesen.
:18:42
És miért ne járjunk a kedvükben?
:18:44
...az Elnöki Lakosztály.
:18:56
Az ilyen madaraknak mint ez a szenátor
a cég fizetett mindent.