:18:01
Nélkülünk ezek még mindig
lószart lapátolnának valahol.
:18:06
Ward, ügyeljen jobban a tisztaságra.
:18:08
Ha szüksége van Mr. Tisztaságra
jelezzen, érti?
:18:10
Többet nem fordul elõ, Sam.
:18:12
-Mr. Rothstein.
-Mr. Rothstein. Többet nem fordul elõ, Mr. Rothstein.
:18:16
Ez a balfasz tényleg ilyen gyökér?
Honnan szalajtották?
:18:19
-Fel kellett vennünk.
-Nem lehet kitenni?
:18:21
Túl nagy a hátszele.
A megyei Seriff sógora.
:18:24
Egy felmosóvödröt sem bíznék rá.
:18:26
De nem volt választásom.
Le kellett nyelnem a békát.
:18:28
Ezek a gyökerek irányították a várost.
:18:30
Köszönöm, szenátor úr.
:18:32
Õk törvénykeztek, õk ítélkeztek.
-Helló Ász. Kéne egy szoba.
:18:35
Egy csomó politikus és városvezetõ...
:18:38
jött ide minden héten.
:18:40
-Állj mindenben a szenátor úr rendelkezésére.
-Természetesen.
:18:42
És miért ne járjunk a kedvükben?
:18:44
...az Elnöki Lakosztály.
:18:56
Az ilyen madaraknak mint ez a szenátor
a cég fizetett mindent.
:19:00
Ezek a fickók megnyerték a
fõnyereményt mikor megválasztották õket...
:19:03
és, istenem, miért ne
élnének a lehetõséggel.
:19:06
De õk még nem jelentettek túl nagy gondot.
:19:09
De ha egy Ichikawa kaliberû nagyhal...
:19:12
harmincezres alapon bakkarázik...
:19:15
na, akkor már oda kell figyelni.
:19:17
Gyorsan játszik és van annyi dohánya...
:19:20
hogy bankot robbantson.
:19:23
Egy évvel ezelõtt tisztára nyalt
pár kaszinót a Kajmán-szigeteken.
:19:26
Lent levesz minket két milkóval...
:19:29
fent meg élvezi az ingyen
szappant, sampont és törülközõt.
:19:33
Még egy milliomos szarrágó
aki élvezi az ingyen szobát...
:19:36
magángépet és elvisz két milliónkat.
:19:40
De visszahoztuk.
:19:42
A pilóta azt mondta neki
a géppel van egy kis gond.
:19:45
Nem tudom mi történhetett.
Szörnyen sajnálom.
:19:47
Nem értem. Ezekkel a mechanikus
dolgokkal mindig van valami.
:19:50
De mégis jobb hogy már itt
észrevettük és nem ott fent.
:19:53
Aztán lekéste az utolsó járatot Japánba.
:19:56
Hihetetlen, de valami konferencia van.
Nincs több hely a gépen.