:50:00
A pokolba kivántam Nicky-t és
az egész bandáját.
:50:03
De mit tehettem volna?
Indítsak háborút?
:50:06
Nicky bennfentes volt, én nem.
:50:09
Óvatosan. Az ügynökök ki fognak szúrni.
:50:11
Szerencsém volt, mi van akkor?
Nekem már nem is lehet szerencsém?
:50:14
Egész héten nyertél.
El fognak kapni.
:50:17
Ász annyira be volt szarva
a kaszinója miatt...
:50:21
hogy elfelejtette miért is jöttünk ide.
:50:24
Legszívesebben a fülébe ordítottam volna...
:50:26
"Ez itt Las Vegas.
:50:29
Fosztogatni jöttünk ide...
:50:31
te seggfej bibsi"
:50:37
Nem érdekel kinek a haverja.
:50:39
Mondd meg neki hogy vegye le
a retkes csülkét az asztalról.
:50:42
Mit gondol mi ez itt, valami fekvehányó?
:50:45
Uram, megkérhetném hogy
vegye le a lábát az asztalról?
:50:49
Nem, nem kérhetnél meg.
Szar napom volt.
:50:54
Baszik levenni a lábát.
:50:56
Hívd az õrséget.
:51:02
-Hogy van?
-Jól. És maga?
:51:04
Megtenne egy szívességet? Levenné a lábát
az asztalról és felvenné a cipõjét?
:51:08
Kapd be!
:51:13
Dobjátok ki a fickót úgy...
:51:16
hogy a fejével nyissa az ajtót.
:51:18
Uram, el kell hagynia a kaszinót.
Kijönne velünk?
:51:22
Lófaszt. Nem megyek sehova.
:51:25
-Lófasz neked cowboy.
-Kapd be!
:51:28
Tudod kivel szarakodsz? Tudod?
:51:31
Te buzi köcsög! Tudod kibe kötöttél bele?
:51:34
Hagyjatok!
:51:37
-Fgod meg!
-Ne csináljátok!
:51:39
Mint várható volt egy óra
múlva jött is a telefon.
:51:42
Ász, mi történt? Nem tudtad
hogy a srác az én emberem?
:51:46
Nem, nem tudtam.
De tudod mit csinált?
:51:48
Normálisan szóltam hozzá, erre
õ azt mondta kapjam be.
:51:51
-Aztán meg lebuzizott.
-Micsoda?
:51:54
-Persze hogy kidobtam a faszszopót.
-Gyere csak ide.
:51:56
Lebuziztad a haveromat?
Azt mondtad neki hogy kapja be?
:51:59
-Nagy volt az arcod?