1:28:02
-Mit fogsz csinálni?
-Inkább vagyok ott mint itt.
1:28:05
És azt senki nem is sejtette
hova fog ez vezetni.
1:28:07
Ha tudták volna, biztos nem döntenek így.
1:28:11
Vissza kell menned beszélni a fickóval.
1:28:13
-Még az elõzõ út költségét se kaptam meg.
-Miféle költséget?
1:28:16
A saját pénzembõl fizetem az utakat,
és egy centet sem láttam eddig.
1:28:20
Vissza kell menned.
1:28:22
Mostantól naplót fogok vezetni.
1:28:25
Nincs napló, Artie. Mit akarsz
csinálni, adót fizetni?
1:28:29
Vezetni fogom a kiadásaimat.
1:28:31
Mi a faszról beszélsz te itt?
1:28:34
Az én pénzemen akarod jólérezni
magadat Las Vegasban.
1:28:37
Basszus.
Mindenekelõtt--
1:28:39
Mindegy hány embert állítanak
rá a dologra...
1:28:41
már semmi nem állíthatta
meg dolgokat amik ránk vártak.
1:28:43
-Nem értem miért csinálod ezt.
-Megállapodtunk.
1:28:46
Kiderült hogy Phil Green-nek,
Mr. Mintapolgár-nak...
1:28:49
volt egy csendestársa,
akirõl senki nem tudott.
1:28:51
És mikor feltünt és elkezdett
pénzt követelni--
1:28:54
-Miért csinálod ezt?
-Mert nincs igazad.
1:28:58
-De igazam van.
-Nem, tévedsz.
1:29:00
Green megpróbálta lerázni.
1:29:02
Ezt nem úszod meg szárazon.
1:29:05
Erre a csaj beperelte.
1:29:07
Következõ ügy, Anna Scott...
1:29:11
kontra Tangiers Részvénytársaság
és elnöke Philip Green.
1:29:14
-Oberon ügyvéd úr Mr. Green részérõl.
-Logan ügyvéd úr Anna Scott részérõl.
1:29:17
-Mr. Oberon, hallgatjuk.
-Köszönöm, bíró úr.
1:29:20
Elégedett vagyok a döntéssel.
1:29:23
Van egy kis probléma.
1:29:28
Nem ment túl jól.
Green-nek meg kellett mutatni a könyvelést...
1:29:31
hogy honnan szerezte a pénzt.
1:29:34
És ez nem túl jó.
1:29:38
A nõnek nagyon jó állt a szénája.
1:29:42
De mielõtt elkezdhette volna
számolni a pénzét...
1:29:44
otthon úgy döntöttek hogy
bíróságon kívül intézik el az ügyet.
1:29:47
Úgyhogy szóltak nekem.