2:37:03
-Ez nagyszerû. Gratulálok.
-Köszönöm.
2:37:07
Mi is nagyon örülünk neki.
2:37:09
Már csak ezt kell megnéznek és mehetünk.
2:37:13
Picsába! Basszus!
2:37:15
Francba! Istenem.
2:37:17
Ez felidegesít!
Ne is törõdjön vele.
2:37:20
Megköszönném ha...
2:37:23
elkisérnének...
2:37:25
mert megfenyegetett a rohadék!
2:37:27
Vigyázzon. Köszönöm.
2:37:48
Ezt nem hiszem el.
2:38:02
Ki kell vennem egy kis pénzt.
Bejönne velem?
2:38:11
-Charlie, meg kell állítanod.
-Sajnálom, Sam.
2:38:15
-Mit tehetnék?
-Egy rohadt drogos! Nincs eszénél!
2:38:18
Nála vannak a kulcsok.
Mindkettõtök hozzáférhet a széfhez.
2:38:21
-Oh!
-Nem tehetek semmit. Szeretnék segíteni...
2:38:23
de nem tudok.
-Törvénysen ez nem az övé.
2:38:25
Nem viheti csak úgy el. A fele az
enyém. -Ász figyelj rám.
2:38:28
-Nem tehetek semmit.
-A fele--Odamegyek.
2:38:44
A rohadt életbe!
2:38:47
Kéne egy táska. Kérjen nekem
egy nagy táskát.
2:38:51
-Menj, szerezz egy táskát.
-Tessék, vegye el.
2:38:54
-Hölgyem, ezt nem fogadhatom el.
-Dehogynem. Olyan kedvesek voltak velem.
2:38:59
-Csak tartsa a száját. Oké?
Én meg--