:20:00
Hovedregelen er å la dem fortsette og
spille, og å få dem til å komme tilbake.
:20:04
Jo lengre de spiller, jo mer taper de.
:20:07
Og til slutt får vi det hele.
:20:18
l Vegas må alle holde øye med alle.
:20:24
Spillerne prøver å slå kasinoet...
:20:28
Kortdelerene holder øye med spillerne...
:20:32
Bankørene holder øye med kortdelerne.
:20:35
lnspektørene holder øye med bankørene...
:20:38
Overinspektørene holder øye
med inspektørene...
:20:40
Skiftlederene holder øye
med overinspektørene...
:20:43
Kasinodirektøren holder øye
med skiftlederene...
:20:46
Jeg holder øye med kasinodirektøren...
:20:48
og øyet fra oven ser oss alle.
:20:55
Vi hadde også en gjeng med karer...
:20:57
de fleste var gamle svindlere,
som kjente alle triksene.
:21:20
Ja!
:21:22
-Flott.
-Jeg sa jo jeg hadde det over meg i kveld.
:21:36
Ser bra ut.
:21:38
Dette kastet er for Ginger.
:21:40
La meg få hundre på tieren.
:21:43
Takk.
:21:45
Nå gjelder det.
:21:57
-Beklager.
-Terningen.