:47:02
og gjorde meg til ansvarlig
for mat og drikke.
:47:05
På denne måten kunne ingen
mase på meg om lisens.
:47:07
Vegas var som en drøm for meg.
:47:09
Problemet var at Nick drømte
om sitt eget Vegas.
:47:12
Jeg lånte ut penger til tre prosent i uka.
:47:15
Som åte.
:47:16
-lkke la oss måtte lete etter deg.
-Det behøver du ikke.
:47:20
Setter pris på det. Takk, Nicky.
:47:22
De var degenererte gamblere, kokain friker.
:47:24
På kort tid hadde jeg halvparten av
kortdelerne på Tangiers i lomma.
:47:28
Så begynte jeg å taue inn
storsatsere i poker.
:47:33
Det var så opplagt.
:47:34
Nickys juksegruppe
var bare så altfor tydelig.
:47:39
De signaliserte frem og tilbake.
:47:44
Nicky trodde at ingen så ham. Han tok feil.
:47:47
Jeg ville ikke ha de agentene i mitt kasino.
:47:50
-Fire ess.
-Utrolig.
:47:53
Hvis jeg ikke hadde uflaks,
ville jeg ikke hatt flaks.
:47:58
Jeg ønsket Nicky og gjengen hans
ville komme seg unna.
:48:01
Hva skal jeg gjøre?
Dra hjem og starte en krig?
:48:03
Nicky er en av Familien. lkke jeg.
Det går ikke.
:48:06
Det er spilleagenter overalt her.
:48:08
Har jeg ikke lov til å ha flaks her?
:48:10
Du har hatt flaks hele uka.
De er ute etter deg.
:48:15
Ace var så bekymret for kasinoet sitt.
:48:17
Han glemte hvorfor vi var her.
:48:20
Jeg hadde lyst til å rope ham i øret...
:48:23
''Dette er Las Vegas.
:48:24
''Vi er her for å stjele, din jævla jøde. ''
:48:33
Jeg driter i forbindelsene hans.
:48:35
Be ham ta beina ned fra bordet.
:48:37
Tror han dette er en sagflis-bule?
:48:40
Ville du ha noe i mot
å ta beina ned fra bordet?
:48:44
Ja, det ville jeg ha noe i mot.
Har en dårlig kveld.
:48:49
Den jævla drittsekken gir seg ikke.
:48:51
Tilkall sikkerhetsvaktene.
:48:56
Står til?
:48:58
Bra, og du?
:48:59
Gjør meg en tjeneste.
Beina ned fra bordet og på med skoene.