:32:03
Devias pagar tão rapidamente
como recebes, sabias?
:32:10
- Tens de sair daqui.
- Diz a esse judeu de merda para pagar a ficha.
:32:14
Estou aqui para ajudar.
Vais enterrar-nos aos dois.
:32:18
- Dá-me é o dinheiro. Dá-me a merda do dinheiro.
- Vou dar-te dez.
:32:22
Depois tens de sair antes que
a polícia te caiam em cima.
:32:25
Dez e está feito.
:32:31
Estás a olhar para onde,
judeu careca filho-da-puta?
:32:39
- Anda, anda. vamos sair daqui.
- Processa-me seu estupor judeu!
:32:44
Sair daqui?
Vêm aí as minhas fichas. Dá as cartas.
:32:48
Tudo mudou agora.
Está a falar de um divórcio.
:32:50
Está a pedir uma pensão de alimentos,
apoio para a criança e agora a custodia.
:32:54
Eu só quero o que qualquer
mulher divorciada receberia.
:32:57
Ela só está sóbria cerca
de duas horas por dia.
:32:59
Normalmente das 11:00 da
manhã até à 1:00 da tarde.
:33:01
Se eu lhe der o dinheiro dela e as jóias,
ela vai estoirar isso tudo no espaço de um ano.
:33:05
Onde estarias então?
A voltar para mim...
:33:10
- Ou à procura de uma qualquer outra desculpa para vir.
- Tínhamos um acordo.
:33:15
Lembras-te disso?
:33:17
Ele disse que se as coisas não funcionassem entre
nós, eu podia agarrar nas minhas coisas e ir embora.
:33:23
Olha-me nos olhos.
:33:25
Olha... Olha-me nos olhos.
Tu conheces-me.
:33:30
Vês alguma coisa que te faça pensar
que eu alguma vez deixaria...
:33:33
alguém na tua condição
tirar-me uma criança?
:33:38
Vês?
:33:42
Tu sabes que isso não vai acontecer.
:33:47
E depois de todo este tempo...
:33:50
e por muito que tentasse,
por muito que quisesse...
:33:54
Nunca a poderia alcançar.
:33:56
Nunca consegui fazê-la gostar de mim.
:33:58
Sempre senti que ela mudaria
com todo aquele dinheiro,