:10:00
ªi de unde îI luaserã pe Green?
:10:02
Cine dracu ºtie?
:10:03
Tot ce ºtiu e ca Green era un
speculant de proprietãþi imobiliare din Arizona,
:10:06
care abia avea destui bani de benzina
:10:08
sa se ducã sã îºi ia cecul.
:10:10
ªi, bineînþeles cã era omul ºefilor,
:10:12
Andy Stone, care dãdea toate ordinele.
:10:14
Nu preºedintele nenorocitului de comitet,
Philip Green.
:10:16
Înþeleg.
:10:21
Acum tot ce le mai trebuia
:10:23
era cineva de încredere sã conducã cazinoul.
:10:25
ºi cine era mai bun ca Ace?
Adicã era deja în Vegas de vreo 2 ani
:10:29
ºi înþelesese deja cum merg afacerile aici.
:10:31
Dar, tipic pentru Ace, dã-i o
ºansa de a conduce un cazino,
:10:33
ºi el va încerca sã te
facã sã te rãzgândeºti.
:10:36
Nu ºtiu dacã aº putea face asta
chiar dacã aº vrea,
:10:38
Comisia pentru Jocurile de Noroc
nu-mi va acorda niciodatã licenþa.
:10:40
Am cel puþin 2 duzini de acuzaþii la ei.
:10:42
Nu-þi trebuie licenþa ca sã lucrezi la cazinou.
:10:46
Nu trebuie decât sã ceri una.
:10:48
Legea spune cã poþi sã lucrezi
:10:50
cat îþi proceseazã ei cererea.
:10:52
Pot sã întârzie ºi 10 ani.
:10:54
Ce se întâmpla când afla?
:10:56
De ce ar vrea sã afle?
:10:58
Bãgam 100 de milioane în desertul ãsta.
De ce ar vrea sã ne þinã afarã?
:11:01
N-o sã afle niciodatã. Nu trebuie decât
sã schimbi titulatura funcþiei.
:11:04
Cum ar fi, din preºedinte de cazino
in responsabil cu mâncarea ºi bãuturile.
:11:09
Îþi iau aplicaþia ºi o pun
din nou la fundul teancului.
:11:12
ªtiu tipi care lucreazã aici de 30 de ani fãrã licenþa.
:11:17
E o propunere grea, Andy.
:11:19
ªi dacã aº face-o, ar trebui s-o fac în stilul meu.
:11:21
Cum vrei tu.
:11:23
Sunt serios, fãrã sã vã bãgaþi.
:11:26
Nimeni n-o sã se bage în cum îþi conduci
tu cazinoul.
:11:28
Îþi garantez.
:11:32
ªi aºa I-au fãcut pe Ace ºef.
:11:35
ÎI vroiau pe Ace pentru cã el mânca,
dormea ºi respira jocuri de noroc.
:11:42
I-au ºi gãsit o titulaturã miºto:
:11:44
ªef al Relaþiilor cu Publicul la Tangiers.
:11:47
Dar singurul lucru al cãruia era ºef era cazinoul.
:11:50
A jucat prima oarã la 15 ani si
de atunci a câºtigat mereu bani.
:11:54
Dar nu juca în mod obiºnuit.
:11:56
Ca sã se distreze sau aºa ceva...
:11:59
Unde ai învãþat sã aºezi aºa mizele?