:11:01
N-o sã afle niciodatã. Nu trebuie decât
sã schimbi titulatura funcþiei.
:11:04
Cum ar fi, din preºedinte de cazino
in responsabil cu mâncarea ºi bãuturile.
:11:09
Îþi iau aplicaþia ºi o pun
din nou la fundul teancului.
:11:12
ªtiu tipi care lucreazã aici de 30 de ani fãrã licenþa.
:11:17
E o propunere grea, Andy.
:11:19
ªi dacã aº face-o, ar trebui s-o fac în stilul meu.
:11:21
Cum vrei tu.
:11:23
Sunt serios, fãrã sã vã bãgaþi.
:11:26
Nimeni n-o sã se bage în cum îþi conduci
tu cazinoul.
:11:28
Îþi garantez.
:11:32
ªi aºa I-au fãcut pe Ace ºef.
:11:35
ÎI vroiau pe Ace pentru cã el mânca,
dormea ºi respira jocuri de noroc.
:11:42
I-au ºi gãsit o titulaturã miºto:
:11:44
ªef al Relaþiilor cu Publicul la Tangiers.
:11:47
Dar singurul lucru al cãruia era ºef era cazinoul.
:11:50
A jucat prima oarã la 15 ani si
de atunci a câºtigat mereu bani.
:11:54
Dar nu juca în mod obiºnuit.
:11:56
Ca sã se distreze sau aºa ceva...
:11:59
Unde ai învãþat sã aºezi aºa mizele?
:12:01
Juca precum un neurochirurg.
:12:04
Pune mizele cum trebuie.
:12:06
Aºa se face.
Da, domnule.
:12:08
Trebuia sã ºtie totul.
:12:09
Aflã chestii interioare pe care nimeni altul nu le ºtia
:12:11
ºi pe chestii din astea se baza.
:12:14
Chiar ºi acasã cu ani în urma
:12:17
când ieºeam împreunã primele daþi
:12:19
ºtia dacã fundaºul lua cocaina,
:12:22
Merg pe Columbia cu 20.
:12:23
dacã prietena lui era gravida.
20 pe Columbia.
:12:25
afla viteza vântului, ca sã
poatã sã calculeze gãurile...
:12:29
Chiar ºi-a dat seama ºi de cât sarea mingea
:12:30
in funcþie de ce parchet era folosit
:12:32
la terenurile de baschet din licee,
ma înþelegeþi?
:12:34
Lucra la porcãriile astea zi ºi noapte.
:12:36
Nu exista nimic în legãturã cu un
meci pe care paria sã nu cunoascã.
:12:41
Sezon dupã sezon...
:12:43
nenorocitul era singurul
câºtigãtor garantat pe care îI ºtiu.
:12:46
Dar era atât de serios în legãturã cu chestiile astea,
:12:48
încât nu cred cã se distra vreodatã.
:12:50
Dar aºa era el.
:12:52
Dar pe vremea aia ºefilor nu le pasa
:12:55
dacã el se distra sau nu.
:12:57
Pentru ei nu era decât o maºinã de fãcut bani.