:35:00
A cãzut cineva.
:35:02
Chemaþi un medic. Avem un infarct aici.
:35:06
N-are nimic oameni buni, faceþi loc vã rog.
:35:11
Nu-ºi dau seama niciodatã ce li s-a întâmplat
:35:14
ªi când îºi dau seama
:35:15
ca au fost curentaþi cu o chestie
care se foloseºte la vite,
:35:18
chiar îºi doresc sã fi avut un infarct.
:35:23
Se pare cã tipul ãsta ºi amicii lui
:35:25
ne jefuiau de ani.
:35:28
Are un fir pe el.
Hei, hei, ce faceþi?
:35:30
latã-I.
:35:32
Judecata triºorului.
Dumnezeule!
:35:35
Nu, nu, nu!
:35:38
Vroiam sã afle toþi
:35:41
ca lucrurile s-au schimbat pe aici.
:35:43
A trebuit sã dãm un exemplu din idioþii ãºtia
:35:45
ca s-a isprãvit cu porcãriile.
:35:47
Sunt ºi eu curios.
Te-am vãzut amestecându-þi cecurile
:35:49
cu dreapta.
:35:51
Poþi s-o faci cu ambele mâini?
Nu.
:35:53
Nu poþi cu ambele mâini?
Nu, domnule.
:35:56
Poþi numai cu stânga?
:35:58
Pãi, n-am încercat niciodatã.
:36:00
Deci eºti dreptaci.
Da.
:36:10
Eh, acu va trebui sã înveþi s-o faci cu stânga.
:36:15
Sunt 100, 110, cred.
Da.
:36:17
Bine.
:36:21
Oho, cam mulþi bani sã-i numeri în public.
:36:24
Ce-ar fi sã-I duc la
:36:27
ghiºeu ºi sã verific?
:36:29
Un pic de intimitate.
ªi apropo...
:36:31
trimite o sticla de ºampanie la rece.
:36:33
Bineînþeles.
Una specialã.
:36:35
Apropos, eu sunt Billy Sherbert, managerul.
Bunã!
:36:38
Te distrezi?
Da.
:36:40
Vrei sã numeri bani în intimitate.
:36:43
Am un avion de prins cãtre Cleveland.
Pot sã-mi ridic câºtigul?
:36:48
Uite ce mi-au fãcut la mâna.
:36:52
Bine, te las sã alegi:
:36:55
Îþi iei banii, dar ºi un ciocan peste mâna
sau te cari.
:36:59
Ce-þi alegi?
Vreau sã mã car de aici.