:24:00
- Привет.
- Эй, Джинджер. Как поживаешь?
:24:02
Отлично, у меня есть кое-что для тебя.
Т ы меня прикроешь?
:24:06
- Тебе тоже. Спасибо большое.
- Позаботься о себе.
:24:08
- У меня есть волшебные таблетки
для тебя, Энди.
- О, да.
:24:10
Кто не хотел Джинджер?
Она была лучшей из всех,
кого я знал...
:24:14
самой популярной и
самой уважаемой мошенницей
в городе.
:24:20
Умная мошенница, вроде неё,
могла продержать парня
бодрствующим...
:24:23
двое или трое суток,
прежде чем отправить его домой
опустошённым...
:24:25
к его маленькой жёнушке
и банковским экспертам.
. Только ты заставляешь меня радоваться .
:24:31
. Лучше послушай, маленькая девочка .
. Т ы пройдёшься
по улице .
:24:39
. Я чувствую любовь .
:24:42
Что-то изменилось?
:24:43
О, я сыграла в несколько игр
по пути обратно.
:24:48
Но это было чушью,
она просто заработала бабки.
:24:56
- Как ты сегодня?
- Хорошо.
- А ты как?
- А, нормально.
:24:58
- [ Эйс ] Джинджер владела секретом.
- Возьми себе одну.
:25:01
- Спасибо.
- Она знала как обращаться с людьми.
:25:05
И это всё, что нужно
в Вегасе.
:25:06
- Шесть тысяч восемьсот.
- Спасибо.
:25:09
- Это город взяток.
- Спокойной ночи.
:25:13
Спасибо. Тебе тоже.
:25:17
- Она заботилась о дилерах...
- Эй, Митч.
:25:20
боссах игрового зала,
администраторах...
:25:23
но, больше всего, она
уделяла внимание
парковщикам...
:25:25
парням, которые могли тебе
достать всё,
и позаботиться обо всём.
:25:27
Джинджер заботилась
о парковщиках...
:25:29
потому что они заботились
об охране...
:25:31
- которая заботилась о полиции,
которая позволяла ей работать.
- Мне нужно это сегодня.
- Без проблем.
:25:34
- Т ы просто куколка.
:25:38
Работа парковщиком
была просто денежным рынком...
:25:40
им приходилось платить
менеджерам отеля,
чтобы просто попасть на это
место.
:25:43
Но одного я
никогда не мог понять...
:25:47
это то, что она могла
держать всё под контролем...
:25:48
за исключением её старого
дружка, Лестера Даймонда.
:25:52
Джин, у меня тут работают
другие люди,
у них есть партнёры.
:25:56
Я хочу, чтобы ты поняла, что
я на тебя в этом рассчитываю...
:25:58
ладно?