:25:01
- Спасибо.
- Она знала как обращаться с людьми.
:25:05
И это всё, что нужно
в Вегасе.
:25:06
- Шесть тысяч восемьсот.
- Спасибо.
:25:09
- Это город взяток.
- Спокойной ночи.
:25:13
Спасибо. Тебе тоже.
:25:17
- Она заботилась о дилерах...
- Эй, Митч.
:25:20
боссах игрового зала,
администраторах...
:25:23
но, больше всего, она
уделяла внимание
парковщикам...
:25:25
парням, которые могли тебе
достать всё,
и позаботиться обо всём.
:25:27
Джинджер заботилась
о парковщиках...
:25:29
потому что они заботились
об охране...
:25:31
- которая заботилась о полиции,
которая позволяла ей работать.
- Мне нужно это сегодня.
- Без проблем.
:25:34
- Т ы просто куколка.
:25:38
Работа парковщиком
была просто денежным рынком...
:25:40
им приходилось платить
менеджерам отеля,
чтобы просто попасть на это
место.
:25:43
Но одного я
никогда не мог понять...
:25:47
это то, что она могла
держать всё под контролем...
:25:48
за исключением её старого
дружка, Лестера Даймонда.
:25:52
Джин, у меня тут работают
другие люди,
у них есть партнёры.
:25:56
Я хочу, чтобы ты поняла, что
я на тебя в этом рассчитываю...
:25:58
ладно?
:26:00
Т ы всё вернёшь,
и сделаешь это в первую
очередь, ясно?
:26:02
- Хорошо, да.
- Т ы куда собралась?
:26:06
Т ы где? Т ы
там. Т ы где?
:26:10
- Я здесь.
- Нет.
Т ы где?
Т ы где?
:26:14
Я всегда здесь с тобой.
:26:16
- Т ы моя женщина.
- Я знаю.
:26:19
[ Эйс ] Джинджер, которую я знал
никогда бы и не посмотрела
на этого выродка.
:26:23
- Удачи.
- Да.
:26:25
Он был лодырем,
карточным шулером...
:26:27
карманником в загородном клубе,
подонком.
:26:29
- Кидающим дантистов ради
нескольких баксов.
- Будь осторожен.
:26:33
У него были вечные проблемы.
Он вечно попадал в истории.
:26:35
И, почему-то, она никак не могла
его бросить.
:26:38
Как это видела Джинджер, я думаю,
Лестеру просто не везло.
:26:41
Но никому не надо было
заботиться о Никки.
:26:46
Если вы там найдёте бабки,
мы с вами поделимся.
:26:48
Он заботился о себе
даже слишком хорошо.
:26:50
- Вот почему каждый значок...
- Я так всё аккуратно уложила.
:26:55
- старался до него докопаться.
- и была бы благодарна,
будь вы поуважительнее.
:26:57
- Посмотри на меня, приятель,
я собираюсь с ней жить.
- Боже правый.