:46:03
- . Я возьмутебя туда .
- . Я молю, молю .
:46:05
. Молю о милости .
:46:08
- . Я возьмутебя туда .
- . Милость, милость .
:46:13
. Я возьмутебя туда .
:46:15
Это карточка с подписью.
:46:17
Как только она подпишет все бумаги,
она будет единственной...
:46:19
имеющей доступ к сейфу,
никто другой, даже я?
:46:24
Именно.
Вы так решили.
:46:27
[ Банкир ]
Сэм, позвольте мне задать
вам вопрос.
:46:30
Вы должны действительно
доверять вашей жене.
:46:33
Да, я доверяю. А что?
:46:36
Это хорошо.
Просто это необычно.
:46:38
По правде говоря,
большинство моих клиентов
не доверяет.
:46:41
- . Позволь мне взять тебя туда .
- . Я возьмутебя туда .
:46:46
- . Там нетулыбающихся лиц .
- . Я возьмутебя туда ..
:46:52
. Никогда я не узнаю счастья .
:46:57
[ Эйс ] С Джинджер и деньгами
в банке
я чувствовал себя защищённым.
:47:01
И чтобы так и продолжалось,
я снова поменял название
своей должности...
:47:02
и сделал себя
Директором по вопросам
продовольствия.
:47:05
Это было для того, чтобы никто не
трогал меня с лицензией.
То есть Вегас был
для меня мечтой.
:47:09
Проблема в том, что Никки мечтал
о своём Вегасе.
[ Никки ] Я снимал деньги
три раза в неделю.
:47:15
- Не заставляй нас тебя искать.
- Удача для дилеров.
:47:17
Вам не придётся
меня искать.
:47:19
Я вам благодарен.
Спасибо, Никки.
:47:21
Они были опустившимися игроками,
эти кокаиновые ублюдки.
:47:25
Моментально половина дилеров
в Танжирс попала в мой карман.
:47:29
А потом я начал трясти
крупных игроков в покер.
[ Эйс ]
Это было так очевидно.
:47:34
- Все тупые подставы Никки
были очень довольны.
- Открываюсь на 500.
:47:40
[ Эйс ]
Они подавали друг другу знаки.
:47:42
[ Игрок в Покер ] Чего ты ревёшь
с двумя буханки хлеба под рукой?
:47:46
Никки думал, что никто за ним
не наблюдает.
Но он ошибался.
:47:47
Мне не нужны были его
агенты в моём заведении.
:47:51
- Четыре туза.
- Поверить не могу.
:47:53
[ Игрок в Покер ] Если бы мне
не плохо везло,
мне бы не везло вообще.
:47:57
Я молил Бога, чтобы Никки со всей
своей командой просто пропал.