1:23:00
оно того стоило.
1:23:03
Бабки продолжали крутиться...
1:23:05
и чемоданы приходили
и уходили.
1:23:07
И, скажу я вам, всё, ради чего всё
это затеяно... бабки.
1:23:13
Единственной проблемой было то, что
спустя какое-то время...
1:23:16
боссы заметили, что чемодан стал
чуть полегче.
1:23:20
Минутку.
Т ы хочешь сказать, что...
деньги, которые мы собираем,
кто-то отобрал?
1:23:25
Кто-то нас обкрадывает?
Мы проходим через все эти проблемы
и кто-то нас обкрадывает?
1:23:30
А?
1:23:31
Как я и сказал, это часть бизнеса.
Наверно есть утечка.
1:23:36
Это у меня в яйцах утечка.
Я хочу знать кто нас обкрадывает.
1:23:37
[ Никки ] Даже Джон Нэш--
будучи мошенником--
1:23:40
не знал, что он может
с этим сделать.
1:23:43
Стоит знать, что
парень, который помогает
тебе воровать...
1:23:44
даже если ты очень хорошо
о нём заботишься...
1:23:47
будет ещё приворовывать
для себя.
1:23:50
Так ведь, правда?
1:23:52
Постарайся и объясни это
старым тупоголовым боровам.
1:23:54
Какой смысл снимать с них
бабки, если
с нами делаютто же самое?
Это заслуживает объяснения.
1:23:59
А?
1:24:00
Они собирают деньги, потому
что работают на меня,
такдай им оставить немного про запас.
1:24:04
[ Никки ] Но боссы не
верили в запас...
1:24:07
поэтому слушайте, что они сделали.
1:24:09
Они поставили Арти Пескано,
помощника босса КейСи....
1:24:12
смотреть, чтобы никто
не срезал часть денег.
1:24:14
- Что ты там делал'?
- Я был со своей шлюхой.
1:24:18
- И что ты делаешь со своей шлюхой?
- Драл её.
1:24:19
Единственной проблемой было то,,
что Пескано был катастрофой.
1:24:23
Этот парень могтрахаться
за чашкой кофе.
1:24:25
- Что ты делаешь?
- Я там больше, чем здесь.
И мало кто знал, к чему это
всё приведёт.
1:24:31
Если бы они это сделали,
то лучше бы поставили туда команду.
1:24:33
Т ы должен вернуться туда
и поговорить с этим парнем.
1:24:36
- Мне ещё не оплатили расходы
за мою прошлую поездку.
- Какие расходы?
1:24:38
Я выложил деньги из
собственного кармана
и мне так ничего и не вернули.
1:24:43
Т ы должен туда вернуться.
1:24:45
С этого дня я начну
вести записи.
1:24:47
Никаких записей, Арти. Что ты будешь
с ними делать, платить налоги?
1:24:52
Я до сих пор оплачиваю
всё это сам.
1:24:53
Какого чёрта
мы тут делаем?
1:24:57
Т ы едешь в Лас Вегас
за мой счёт.