1:55:00
после того, как я старался,
того, чего я хотел...
1:55:03
я не мог её получить никогда.
1:55:05
Я не смог заставить её
полюбить себя.
1:55:07
Я всегда чувствовал, что она делает
это ради денег...
1:55:10
став кем-то
первый раз в жизни...
1:55:13
дом, ребёнок.
1:55:14
Но этого не случилось.
Так не вышло.
1:55:17
- Всё в порядке?
- [ Эйс Продолжает ]
Что нам делать?
1:55:19
И совсем скоро, нам понадобилось
отдыхать друг от
друга. Разъезжаться ненадолго.
1:55:23
В то время я помню какДжинджер
забрала Эми в Беверли Хиллз.
1:55:26
Она неделю потратила на
походы по магазинам.
1:55:28
- Да, мистер Ротстин.
- Оператор, Отель Беверли на Беверли
Хиллз, пожалуйста.
1:55:33
- [ Оператор ] Отель Беверли.
- [ Эйс ] Миссис Сэм Ротстин,
пожалуйста.
1:55:35
Мистер и миссис Ротстин
уже выехали.
1:55:38
Мистер и миссис Ротстин?
1:55:40
Эй, маленький Дейл Эванс.
1:55:43
- Да, они выехали вместе.
- Спасибо.
1:55:47
[ Кладёттрубку ]
1:55:50
[ Звонит Телефон ]
1:55:51
Алло. Да.
1:55:53
Моя жена со своим старым
другом в Лос Анжелесе.
1:55:56
Какой-то ублюдок.
Его зовут Лестер Даймонд.
Моя дочь с ними и я думаю,
что они пытаются её похитить.
1:56:01
- Кого-нибудь можете послать?
- Мы об этом позаботимся.
1:56:08
[ Звонок В Дверь ]
1:56:10
Мы нашли телефон и адрес.
1:56:12
- Алло. Это Лестер?
- Алло.
1:56:15
Кто это звонит?
1:56:18
Это Сэм Ротстин. Я хочу поговорить
с Джинджер. Позови её к телефону.
1:56:21
Её здесь нет, Сэм.
1:56:23
Слушай меня очень внимательно.
Я хочу поговорить с Джинджер.
1:56:26
Мне нужен мой ребёнок.
Я хочу, чтобы она немедленно села
на самолёт.
1:56:29
- Я знаю, она там. Не ври мне.
- Сэм, я бы не стал.
1:56:33
- [ Лестер Щёлкает Пальцами ]
- Т ы не должен этого делать.
1:56:35
- [ Щёлкает Пальцами ]
- [ Эйс ] Ясно?
Позови её к телефону.
1:56:36
Сэм, я не знаю где она.
1:56:40
[ Лестер Заикается ] Слушай... --
Давай я тебе перезвоню?
1:56:45
- 702-472-1862.
- Мммм. 1862.
1:56:48
- Ладно, я сейчас тебе перезвоню.
- Сваливаем.
1:56:50
- Сейчас.
- Понял.
1:56:52
Козёл. Хорошо,
я купал нам несколько минут.
1:56:55
Т ы хочешь вернуться к этому
ублюдку? Ммм?
1:56:58
- Ладно, утебя это есть?
Два миллиона в том сейфе?
- [ Хлюпает ]