:05:00
Кариган, мисля, че ми трябва лекар.
-В Мейн има много.
:05:21
Какво мислиш?
:05:24
Че ще се измокриш.
:05:33
ЕЙ! Почакай!
Кариган!
:05:37
Кариган!
:05:46
Дибс, светлина, светлина!
:05:53
Каква дупка.
:06:00
Това място е невероятно. Толкова
неща можеш да направиш с него.
:06:05
Имам предвид, че е много призрачно.
-Дибс.
:06:13
Здравейте.
:06:16
Кой е?
-Кой е?
:06:19
Страхувам се, че не
мога да отговоря.
:06:22
Защо не?
-Защо не?
:06:24
Трудничко е за обяснение...
:06:26
Пазач ли е?
-Пазач ли си?
:06:29
Не!
-Посетител ли е?
:06:31
Посетител ли си?
-Не точно.
:06:36
Кажи му да се покаже.
-Покажи се!
:06:38
Да се разберем. Ако го направя,
няма да крещите, става ли?
:06:42
Писнало ми е от това.
:06:44
Крадец ли си? Трябва да те
предупредя, че съм въоръжен.
:06:48
Ало?
:06:52
Слушай!
Престани с глупостите, ясно?
:06:54
Ако не се покажеш, ще
накарам да те арестуват!
:06:58
Добре де, добре.
Споко, жено. Идвам.