:24:03
Страхотно първо впечатление.
Много съм смотан.
:24:19
По-добре ли си?
:24:22
Скъпа?
:24:25
Скъ... Скъпа?
Миличка, какво има?
:24:27
Татко, татко,
видях призрак!
:24:30
Беше истински призрак.Истински,жив призрак.
-По-бавно. Какво?
:24:32
Видях призрак. Имаше заоблена глава,
беше бял и виждах през него.
:24:37
Миличка, почакай.Може би...
-Татко, моля те.
:24:40
Не мисли, че полудявам
както мислех аз за теб.
:24:43
Не, не, не. Запомни, призраците
не могат да те наранят, ясно?
:24:47
Те са просто духове
с недовършена работа.
:24:50
Да го видим сега тоя призрак.
:24:53
Ела насам. Хайде.
:24:55
Да проверим тук. Виждаш ли?
Няма призраци.
:25:00
Сега да проверим и тук.
:25:02
Няма.
:25:05
И там няма призраци.
:25:08
Можем да проверим дори тук.
:25:12
Ето. Виждаш ли?
:25:17
Приятно ми е да
се запознаем, сър.
:25:23
Татко!
Пусни ме на земята!
:25:27
Това е лудост.
Какво правиш?
:25:29
Нали знаеш, че мога да вървя?
:25:39
Татко?
-Какво?
:25:41
В килера сме.
:25:45
Да. Искам да стоиш тук...
:25:48
независимо какво чуеш, ясно?
:25:50
Ясно.
Ясно.
:25:52
Чакай.
-Какво?
:25:54
Татко, съжалявам.
-За какво?
:25:56
За това, че не ти повярвах.
Че мислих, че си загубеняк.