:36:01
Ja. Ich habe
eine zweijährige Tochter.
:36:04
Kamen Sie schon je
mal so müde nach Hause,
:36:08
dass Sie das Weinen
Ihrer eigenen Kids hassten?
:36:12
Ihres eigenen Fleisch und Blutes.
:36:15
Meine Frau sagt:
"Du hast zwei Jobs. Lass einen sein."
:36:18
Wofür zum Teufel denkt sie,
dass ich die zwei Jobs habe?
:36:22
Also, ich versuche es, Mann.
:36:24
Ich versuche echt,
uns aus der Siedlung rauszubringen.
:36:27
Wissen Sie, was ich meine?
:36:29
Ich arbeite, ich spare,
ich versuche mein Bestes.
:36:34
Besorge die Mittel.
Ich muss arbeiten.
:36:38
Ich komme nie zu spät.
Ich muss arbeiten.
:36:43
Victor, hör mir zu.
:36:45
Du bist ein guter, anständiger
Junge, der an Gott glaubt.
:36:48
Und wenn du wirklich abgedrückt hast,
:36:51
muss es noch eine andere vernünftige
Antwort geben als die hier.
:36:55
Ich frage mich, warum würde Darryl,
der Nachtaufseher von Ahab's,
:36:59
dich auf seinem Parkplatz
überfallen wollen?
:37:03
Also denke ich,
es war etwas Persönliches.
:37:06
Nein. Ich habe ihn noch nie
im Leben gesehen.
:37:10
- Er sprang, du drücktest ab?
- Ich habe genug davon.
:37:12
Ich habe Ihnen alles erzählt.
Was wollen Sie denn noch?
:37:16
- Die Wahrheit.
- Die steht vor Ihnen!
:37:18
Wenn er was tat, deine Familie
bedrohte, das hilft dir.
:37:22
Du warst besorgt. "Kann nicht essen,
nicht schlafen". Hilft vor Gericht.
:37:27
Was hat der Arsch dir angetan?
:37:34
Es war Notwehr.
:37:38
Notwehr?
:37:44
Ich will sehen, was du siehst.
:37:47
Ich bin anderer Meinung.
:37:50
Ich finde nicht,
dass ich so verdammt blöd aussehe.
:37:55
Fastfood-Mord
Mann aus Brooklyn getötet
:37:58
Verdammt. In der Zeitung.