:37:03
Also denke ich,
es war etwas Persönliches.
:37:06
Nein. Ich habe ihn noch nie
im Leben gesehen.
:37:10
- Er sprang, du drücktest ab?
- Ich habe genug davon.
:37:12
Ich habe Ihnen alles erzählt.
Was wollen Sie denn noch?
:37:16
- Die Wahrheit.
- Die steht vor Ihnen!
:37:18
Wenn er was tat, deine Familie
bedrohte, das hilft dir.
:37:22
Du warst besorgt. "Kann nicht essen,
nicht schlafen". Hilft vor Gericht.
:37:27
Was hat der Arsch dir angetan?
:37:34
Es war Notwehr.
:37:38
Notwehr?
:37:44
Ich will sehen, was du siehst.
:37:47
Ich bin anderer Meinung.
:37:50
Ich finde nicht,
dass ich so verdammt blöd aussehe.
:37:55
Fastfood-Mord
Mann aus Brooklyn getötet
:37:58
Verdammt. In der Zeitung.
:38:00
Ich dachte, Vic sei clean.
Was passierte?
:38:03
Der Junge hatte etwa fünf Jobs.
:38:09
Scheiße, Mann!
Was will der Mord-Heini jetzt?
:38:18
235 Hoyt, Mandela-Siedlung, OK?
:38:23
- Yo, Tyrone.
- Was geht?
:38:25
Komm hier rüber und pass
für mich auf das Auto auf, OK?
:38:28
- OK?
- Ja, cool. Was krieg ich dafür?
:38:31
- Wir sehen uns später.
- Umsonst mach ich das nicht.
:38:35
Ich kümmere mich später um dich.
:38:40
Entschuldigung, Sir.
Welches Gebäude ist 235 Hoyt?
:38:43
- Da drüben.
- Danke.