:36:01
Sí, tengo una hija de 2 años.
:36:04
¿Nunca has llegado a casa tan cansado
:36:08
que te enfureces
al oír llorar a los niños?
:36:12
A tus propios hijos.
:36:15
Mi mujer, Sharon, me dice:
"Deja un empleo. Ya tienes dos".
:36:18
¿Para qué cree que tengo
dos empleos?
:36:22
Me estoy esforzando.
:36:24
Me esfuerzo
para poder salir del barrio.
:36:27
¿Me entiendes?
:36:29
Trabajo, ahorro.
Lo hago lo mejor que puedo.
:36:34
Debo trabajar
:36:38
Nunca llego tarde. Debo trabajar.
:36:43
Victor, escúchame.
:36:45
Eres un muchacho decente,
religioso y temeroso de Dios.
:36:48
Para que apretaras el gatillo,
:36:51
tiene que haber una razón
mejor que la que me has dado.
:36:55
¿Por qué se iba a arriesgar Darryl,
el gerente de Ahab's,
:36:59
a robarte en su propio aparcamiento?
:37:03
Tiene que haber sido algo personal.
:37:06
No. Jamás lo había visto.
:37:10
- ¿ Te amenazó y le disparaste?
- Ya estoy harto.
:37:12
Ya te dije lo que sucedió.
¿Qué más quieres?
:37:16
- La verdad.
- ¡La verdad está delante de ti!
:37:18
Si te hizo algo, si amenazó
a tu familia, eso te ayudará.
:37:22
Enloqueciste. No comías, no dormías.
Eso te ayudará en el juicio.
:37:27
¿Qué te hizo ese cabrón?
:37:34
Fue en defensa propia.
:37:38
¿Defensa propia?
:37:44
Déjame ver lo que estás viendo.
:37:47
No estoy de acuerdo.
:37:50
No creo que tenga un aspecto
tan estúpido.
:37:55
Crimen en una hamburguesería
Asesinado un hombre de Brooklyn
:37:58
Caray, tío. En los periódicos.