:37:03
Tiene que haber sido algo personal.
:37:06
No. Jamás lo había visto.
:37:10
- ¿ Te amenazó y le disparaste?
- Ya estoy harto.
:37:12
Ya te dije lo que sucedió.
¿Qué más quieres?
:37:16
- La verdad.
- ¡La verdad está delante de ti!
:37:18
Si te hizo algo, si amenazó
a tu familia, eso te ayudará.
:37:22
Enloqueciste. No comías, no dormías.
Eso te ayudará en el juicio.
:37:27
¿Qué te hizo ese cabrón?
:37:34
Fue en defensa propia.
:37:38
¿Defensa propia?
:37:44
Déjame ver lo que estás viendo.
:37:47
No estoy de acuerdo.
:37:50
No creo que tenga un aspecto
tan estúpido.
:37:55
Crimen en una hamburguesería
Asesinado un hombre de Brooklyn
:37:58
Caray, tío. En los periódicos.
:38:00
Yo creía que Vic era legal.
¿Qué sucedió?
:38:03
El tío ya tenía 5 empleos.
:38:09
¡Mierda! ¿Qué cojones
quieren ahora los de Homicidios?
:38:18
235 Hoyt,
el barrio de Mandela, ¿no es así?
:38:23
- Eh, Tyrone.
- ¿Qué quieres?
:38:25
Ven aquí y vigílame el coche,
¿de acuerdo?
:38:28
- ¿Vale?
- Sí, vale. ¿ Y qué nos vas a dar?
:38:31
- Vuelvo enseguida.
- No lo vamos a hacer gratis.
:38:35
Ya hablaremos más tarde.
:38:40
Perdone, señor.
¿Qué edificio es el 235 Hoyt?
:38:43
- Ése de ahí.
- Gracias.