1:05:04
¿Qué coño dices? ¿ Todos los negros
somos iguales de noche?
1:05:07
Yo ni siquiera
puedo distinguiros de día.
1:05:10
Muy gracioso.
1:05:12
- ¿Estáis unidos tú y tu hermano?
- No mucho.
1:05:15
Lo olvidé. Os véis poco.
¿Cuándo fue la última vez?
1:05:19
Hace un mes.
1:05:22
Strike, antes me habías dicho
que hace dos meses.
1:05:24
Si sabes tanto,
¿por qué sigues preguntando?
1:05:27
- ¿Sabes lo que es el Alzheimer?
- ¿Una marca de cerveza?
1:05:29
- Tío listo. ¿ Ya le has visitado?
- Sí.
1:05:35
Dice que fue en defensa propia.
1:05:37
Si dice eso en el juicio,
cuando salga de la cárcel,
1:05:41
sus dos hijos estarán entrando.
1:05:44
¿Se te ha ocurrido pensar alguna vez
que quizá no fue él quien lo hizo?
1:05:47
¿Sabes tú quién fue?
1:05:49
- ¿Quién fue?
- Debo irme. Me encuentro mal.
1:05:56
- Toma mi tarjeta.
- Ya tengo dos.
1:06:00
Será mejor que vayas al médico.
1:06:07
¿Qué cojones estáis mirando?
1:06:11
- ¡Mierda!
- ¿Estás mejor, tío?
1:06:17
¡Strike! ¿Estás fumando
'crack', cabrón? ¡Levántate!
1:06:24
¡Una ambulancia!
¡Llamad a una ambulancia!
1:06:28
Vamos a sacarle de aquí.
1:06:30
Se pondrá bien.
1:06:34
Vamos a subirle.
1:06:39
Allá vamos.
1:06:41
- ¿Estabas fumando?
- Él no usa drogas.
1:06:44
¿Nadie te ha dicho que no te drogues?
¿Dónde vives?
1:06:47
Yo les daré esos datos.
Llévenle al hospital.
1:06:50
Bienvenidos a Ahab.
¿Qué desean, por favor?
1:06:53
- Una hamburguesa 'ballena'.
- ¿Con queso?
1:06:57
Sí, con queso.
Unos camarones fritos.