1:21:00
- ¿Resolver qué?
- Vamos a apartar la mierda.
1:21:03
Tú, yo, Victor... Todos sabemos
quién mató a Darryl Adams.
1:21:07
- ¿Quién?
- ¿Quién crees tú?
1:21:10
- No lo sé. Dímelo tú.
- ¡Tú!
1:21:13
- ¿ Yo?
- Tú, cabronazo. Lo hiciste tú.
1:21:15
¡Yo lo sé!
¡Tú lo sabes!
1:21:17
- Y tú hermano lo sabe.
- Mierda.
1:21:19
¿Qué creías?
¿Que si Victor alega defensa propia,
1:21:23
iban a dejarle libre porque no tiene
antecedentes? ¡Su vida se ha acabado!
1:21:27
Sé que es difícil para los negros
1:21:30
por el racismo, el desempleo,
los problemas familiares...
1:21:33
- A la mierda.
- No me hagas muecas.
1:21:35
Ten un poco de respeto.
¡Eres un puto desgraciado!
1:21:40
El negro más apestoso,
cruel y sanguinario...
1:21:43
- ..que nunca he visto en mi vida.
- ¿De qué estás hablando?
1:21:46
¿Qué has hecho?
¿Le ofreciste dinero?
1:21:49
¿ A quién crees que vas a engañar?
No eres la Mafia.
1:21:52
¡Ni siquiera eres Rodney Little!
Eres una víbora, hijo de puta.
1:21:56
Te crees la hostia.
Y no eres más que un pringado.
1:21:59
Tú no sabes nada de mí.
1:22:02
No eres más que un poli racista
que odia a los negros.
1:22:05
Tú no sabes lo que es
para nosotros vivir aquí.
1:22:07
Y tú no sabes nada...
1:22:09
- ¡No me señales!
- ..de lo que sucede.
1:22:12
No me apuntes con el dedo.
1:22:14
¿Qué es lo que ocurre?
¿Qué es lo que no veo?
1:22:17
No te voy a decir una mierda
hasta que no vea a mi abogado.
1:22:20
Escúchame. Mírame.
Tengo algo bueno que decirte.
1:22:23
He hablado con los que conocen
a tu hermano. Y él es honrado.
1:22:27
Y puede que, por ser honrado,
piense que está haciendo algo noble.
1:22:32
Pero Victor y tú queréis jugar
conmigo. Queréis manipularme.
1:22:36
Deja ya esa mierda.
1:22:37
¡Puedo leer en ti
como en un cómic de Spiderman!
1:22:40
Llevo dentro de tu cerebro
de mosquito desde que naciste.
1:22:44
¡20 putos años! ¡No juegas conmigo!
¡Juego yo contigo!
1:22:51
¡Mierda!
1:22:54
Rocco, no puedes hacer esto
delante de nuestra casa.
1:22:57
¿Lo entiendes?
No está bien.