Clockers
prev.
play.
mark.
next.

:37:03
Zato moram da mislim
da je to bilo nešto osobno.

:37:06
Nije. Nikad ga ranije nisam
vidio u životu.

:37:09
On je iskoèio i ti si pucao.
-Završio sam s tim.

:37:12
Rekao sam šta se dogodilo. Dao sam
vam pištolj, šta još hoæete?

:37:16
Istinu, Viktore!
Ali istina te gleda u lice!

:37:18
Ako je tip pretio tebi i tvojoj
porodici, to ti pomaže!

:37:21
Mnogo radiš, ne možeš da spavaš
ni da jedeš to ti pomaže na sudu!

:37:26
A šta ti je taj drkadžija
uradio?

:37:34
Bila je to samoodbrana.
:37:38
Samoodbrana, a?
:37:43
Hoæu vidjeti ono
što i ti vidiš.

:37:48
Ne, ne slažem se.
:37:50
Mislim da ne izgledam
tako jebeno glupo.

:37:54
UBOJSTVO U RESTORANU
BRZE HRANE

:37:58
Èovjeèe!
Izašlo je u novinama!

:38:00
A šta se to uopæe
dogodilo?

:38:02
Izgleda da mu se nije
sviðao posao.

:38:09
Sranje.
:38:11
Šta jebeni iz krvnih
delikta rade ovdje?

:38:18
Pošaljite kola 35 ovamo!
:38:22
Hej, mali! -Da?
:38:24
Doði malo da mi prièuvaš
kola. U redu? -Da.

:38:27
Može? -Da.
:38:29
Neæete dugo? -Brzo æemo.
:38:32
Dati æeš mi nešto za uslugu?
-VIdimo se kasnije, u redu?

:38:36
Vidimo se. Samo vi idite.
:38:39
Izvinite, gospodine!
:38:41
Gdje je ovdje ulaz br.35?
-Eno tamo. -Hvala.


prev.
next.