Clockers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:04
Que é que estás a fazer?
Não mexas nisso.

:57:07
Sabes alguma coisa
disso em que estás a mexer?

:57:10
- Não!
- Sacaninha.

:57:16
São comboios Lionel, não são?
Feitos no princípio do século 20.

:57:20
Mas eram rascas,
só funcionavam com baterias.

:57:24
Mas depois da II Guerra Mundial,
:57:27
quando havia mais gente
com electricidade em casa,

:57:31
bum, fizeram modelos novos.
:57:34
- À maneirola, não são?
- São.

:57:37
O lucro está todo no corte.
Nunca te esqueças disso.

:57:43
Baixote, se te vir,
ou souber

:57:47
que andas a meter disto,
a snifar ou a cachimbar...

:57:51
Chega aqui, meu.
Pela saúde da minha mãe...

:58:00
que te meto uma rolha no cu.
:58:02
Isto não é a treta
da violência da televisão.

:58:05
Isto é a sério.
:58:07
As balas a sério magoam.
E as armas a sério matam.

:58:10
Vê-la? É uma 25 automática.
:58:15
É para aqueles pretos doentes
lá de fora.

:58:19
Como aquele gajo, o Errol.
O gajo é maluco.

:58:22
Faz-te a folha,
e 'tá-se a cagar.

:58:25
E o pior
é que nunca acham o corpo.

:58:28
Só as manchas de sangue no chão.
:58:30
Se ele tentasse vir de surra,
rebento-lhe o cu.

:58:33
E é melhor estares pronto
a fazer a mesma merda.

:58:36
Não penses que lá por teres 12 anos,
pequeno e coisa, ele não te faz.

:58:41
No ano passado,
apanhou um miúdo de dez anos.

:58:44
Deves estar a pensar no que disse
o Sr. Brown há bocado.

:58:48
Mas, na boa,
não há espiga, meu.

:58:51
Está velhote e é pobre.
Nem sabe a quantas anda.

:58:53
Assim é que se faz papel.
:58:56
Como julgas que comprei
aquele comboio à maneira?

:58:58
A passar esta merda branca.

anterior.
seguinte.