1:55:02
Sim, compreendi.
1:55:04
Só lhe quero agradecer
por me tirar da cidade.
1:55:13
Não é meu. Deixei-me disso.
1:55:19
Põe-te a andar daqui para fora.
1:55:37
Olh'ó Final Call!
Comprem a última edição!
1:55:41
Como tem passado, senhor?
Leve a última edição do Final Call.
1:55:46
- Justiça a Preto e Branco, senhor.
- Não, obrigado.
1:55:50
Muito obrigado, senhor.
Um muito bom dia para si.
1:55:54
Final Call! Comprem
a última edição do Final Call!
1:55:59
Centro de Correcção de Brooklyn
1:56:32
"Eu mato-te."
1:56:34
Acho que alguém lhe leu mal
os dizeres da camisa.
1:56:39
- Em cheio na boca.
- Outra nódoa no passeio.
1:56:46
- Hal! Almoço.
- Outro Cabrão Morto.
1:56:51
C.M., pois. Vamos ao trabalho.
1:56:54
Prossiga, Tenente.
Tudo bem, rapazes?
1:56:58
Deviam arrasar
todos estes bairros sociais.