:17:00
Är du fortfarande kvar, din jäkel?
:17:03
Vi behöver fruktsalt
till flickan här ute!
:17:11
Säkert ett trippelmord,
:17:13
ute i leran...
:17:15
och så kryllar det av svartingar.
:17:23
-Alla salute.
-Mazel tov.
:17:28
Jag gillar inte de här miniflaskorna.
:18:00
Vad har hänt?
:18:02
-Killen blev pepprad.
-Av vem?
:18:09
Jag var inte här,
så jag har inget vettigt att säga.
:18:12
Då ska du nog inte säga nåt.
:18:19
Kroppen är redan kall.
:18:21
Ursäkta mig... Tack.
:18:23
Jävlar. Ursäkta.
:18:27
Välkommen till föreställningen
utan slut.
:18:30
Bartucci, vad har vi här?
:18:32
En död svart man.
Darryl Adams, 22 år gammal.
:18:35
Kvällsföreståndare på stället här.
:18:37
Han står och snackar med en man.
:18:41
Nån skjuter honom
och gör en Carl Lewis.
:18:45
Fyra skott, säger grannen.
:18:48
Det är allt vi vet.
:18:50
-Rån?
-Nej, det gick för fort.
:18:53
Knark? Var han en skummis?
:18:55
Jag känner inte igen honom.