:14:00
to include in his speech,
:14:02
I'll go on.
:14:04
Cher Horowitz... two tardies.
:14:05
I object!
:14:07
Do you recall the dates
of these alleged tardies?
:14:09
One was last Monday.
:14:11
Mr. Hall,
I was surfing the crimson wave.
:14:14
I had to haul ass to the ladies.
:14:16
I assume you are referring
to women's troubles,
:14:18
so I'll let that one slide.
:14:20
Thank you, Mr. Hall.
:14:22
Miss Geist was right about you.
:14:24
What do you mean?
:14:27
Well, she said that you were
:14:30
the only one in this school
with any intelligence.
:14:37
Cher, get in here.
:14:39
Yes, Daddy?
:14:41
Will you tell me
what the hell this is?
:14:44
A second notice for
three outstanding tickets.
:14:47
I don't remember
getting a first notice.
:14:50
The ticket is the first notice.
:14:52
I didn't know you could
get tickets without a license!
:14:54
Sure you can.
You can get tickets anytime.
:14:56
Well, not around here you can't.
:14:58
From this moment on,
you will not drive,
:15:02
sit, do anything in that Jeep
:15:04
without a supervised driver.
:15:06
No cruising around with Dionne.
:15:07
Two permits do not
equal a license.
:15:09
Do I make myself clear?
:15:11
Yes, Daddy.
:15:13
Cher, I expect you
to become a good driver.
:15:16
I will. I'm going to
practice real hard.
:15:19
O.K.
:15:22
A licensed driver
with nothing to do?
:15:24
Where would I find such a loser?
:15:27
Granola breath, you got
something on your chin.
:15:30
I'm growing a goatee.
:15:31
You don't want
to be the last one
:15:34
at the coffeehouse
without chin pubes.
:15:36
I enjoy these little chats of ours,
:15:38
but in the interest of saving time,
:15:40
just tell me what you want.
:15:42
O.K.
:15:44
So, actually, I have a permit,
:15:46
but Daddy says
I can't take the Jeep out
:15:50
without a licensed driver.
:15:51
Since you're not doing anything...
:15:53
What are the chances
of you shutting up
:15:55
till you get your way?
:15:57
Slim to none.
:15:58
Come on.