1:10:00
Tai, I was planning on going to Tower
and getting something for Christian.
1:10:03
Uh-huh.
1:10:04
Like some kind
of present or something.
1:10:06
- You want to come?
- Sure. I owe him my life.
1:10:10
I'll get you after school.
1:10:11
Yeah.
1:10:12
Not today. I'm going
over to Melrose with Amber.
1:10:15
We're going to Melrose.
1:10:17
Oh. Well, how about tomorrow?
1:10:20
Do you think we could
do it next Monday?
1:10:23
My week's filling up fast here.
1:10:25
When we got back
from the IHOP, it was 8:00.
1:10:29
Here comes your boyfriend.
1:10:30
Tai, check it out.
1:10:33
- Ew!
- Ew!
1:10:34
Hey, could you shove down
a little bit?
1:10:37
No.
1:10:38
Don't the slackers prefer
1:10:40
that grassy knoll over there?
1:10:49
Tai, so anyway,
have you ever done it in water?
1:10:54
- Oh, yeah.
- Really?
1:10:55
What was happening?
1:10:58
Dionne asking Tai for sex advice?
1:11:01
Tai being the most popular girl
in the school?
1:11:05
It was like
some sort of alternate universe.
1:11:09
On top of everything else,
1:11:11
I was going to take the driving test,
1:11:14
so I had to find my most
responsible-looking ensemble.
1:11:17
Where's my white collarless shirt?
1:11:22
Lucy, where's my shirt?
1:11:23
Probably at the cleaner.
1:11:25
Oh, but today's the driving test.
1:11:27
It's my most capable-looking outfit.
1:11:30
O.K., I call them.
1:11:32
Oh, it's too late now.
1:11:33
Oh, we got another notice
from the fire department,
1:11:36
saying we have to
clear out the bush.
1:11:39
You said Jose would do it.
1:11:41
He your gardener. You tell him.
1:11:43
Lucy, I don't speak Mexican.
1:11:44
I not a Mexican!
1:11:46
Great. What was that all about?
1:11:48
Lucy's from El Salvador.
1:11:50
So?
1:11:51
It's an entirely different country.
1:11:53
What does that matter?
1:11:55
You get upset if someone
thinks you live below Sunset.
1:11:58
So everything is all my fault.
1:11:59
I'm always wrong, right?