1:22:00
cuando pensaban que nadie los veía,
1:22:02
son tan considerados el uno con el otro.
1:22:04
Y la pobre Srta. Geist,
1:22:06
siempre tratando de involucrarnos
1:22:08
sin importar que tanto nos resistamos.
1:22:11
Oh. Eso es...
1:22:12
eso no muestra...
1:22:14
como cada posesión,
cada recuerdo,
1:22:16
todo lo que tienes,
toda tu vida,
1:22:18
se vaya en un segundo.
1:22:20
Pueden imaginar
como se sentiría eso?
1:22:23
Elton?
1:22:24
Puedo usar el pase?
1:22:26
Si. Recolectaremos cobijas,
pañales desechables,
1:22:29
uh, enlatados.
1:22:32
Srta. Geist?
1:22:33
Cher?
1:22:34
Quiero ayudar.
1:22:36
Eso sería estupendo.
1:22:39
Ya me sentía mejor.
1:22:43
Papi!
1:22:45
Qué?
1:22:47
Ya no te gusta
el caviar rojo, verdad?
1:22:49
De qué está hablando?
1:22:53
Ew!
1:23:04
Cher, que haces?
1:23:06
Soy la capitana de recolección de
cosas para los damnificados de Pismo Beach.
1:23:10
No creo que
necesite tus skis.
1:23:12
Papi, algunos perdieron
todas sus pertenencias.
1:23:14
No crees que eso incluye
artículos deportivos?
1:23:17
Esta es tu influencia, Josh?
1:23:26
1:23:29
1:23:34
1:23:39
1:23:41
...Divertido.
1:23:45
Es muy bonito.
1:23:46
Lo dejo aquí?
1:23:48
Lo traerías a ropa de cama?
1:23:51
Muchas gracias.
1:23:54
Oh, Srta. Geist,
Necesito mas cajas.
1:23:56
Todas están llenas.
1:23:58
Ya? Grandioso.
1:23:59
Lo dividí entre
entradas y aperitivos.