Clueless

1:25:00

Zamisli kako je onaj tip drzak.

1:25:03

Baca te u takvu frku.

1:25:06

On je taj koji je sve uprskao.
Zato nas i optužuje.

1:25:10

Rekao je da smo...znaš što.

1:25:16

Posvetio si se tom sluèaju.

1:25:19

Da. Vrijedno iskustvo.

1:25:23

Želim biti odvjetnik.

1:25:25

Ali ti... tebi to ne treba.

1:25:29

Izadji, zabavi se. Idi u kupnju.

1:25:33

Ti misliš da sam ja samo idiot s
kreditnom karticom?

1:25:37

Ne,ne. Nisam to mislio.

1:25:41

Nego...

1:25:47

Ti si...mlada...

1:25:49

Iijepa i...

1:25:52

I?

1:25:54

I, što?

1:25:58

Misliš da sam lijepa?

1:26:03

Da, dosta.

1:26:06

Znaš da si velièanstvena...

1:26:08

i popularna i...i...

1:26:12

No nisam zato tu.

1:26:14

Ovo mi je dragocjeno iskustvo.

1:26:19

To si veæ rekao.

1:26:21

Želim pomoæi Melu.

1:26:24

Samo je njemu stalo do mene.

1:26:26

To nije istina.

1:26:29

- Nije?
- Ne.

1:26:33

Hoæeš reæi ...
da ti je stalo do mene?

1:26:55

Nagadjate što je slijedilo.

1:26:59

Ma da! Imam 16 godina.
Ovo je California, ne Kentucky.