Clueless

:00:48

Pitate se je I' ovo
reklama za Niveu?

:00:52

No, ja imam normalan
tinejdžerski život.

:00:56

Ustajem, perem zube

:00:58

i biram odjeæu za školu

:01:02

TRAŽl- OBUCI ME

:01:05

NESKLADNO!

:01:18

Tata je parnièar.

:01:20

To je najgora vrsta odvjetnika.

:01:23

Èak ga se i naša
sobarica Lucy boji.

:01:25

Tata zaradjuje $500 na sat
za svadjanje s ljudima.

:01:29

No, sa mnom se svadja besplatno.

:01:31

Tata!

:01:32

- Ne poèinji opet s djusom, Cher.
- Treba ti vitamina C.

:01:35

Gdje mi je aktovka?

:01:37

Mjeseci su prošli.
Idemo u Malibu.

:01:40

- Jesu one protuhe opet zvale?
- To su tvoji roditelji.

:01:44

Nemoj pobjeæi iz ureda. Dr Lovett æe
doæi s cjepivom za gripu.

:01:48

- Josh æe doæi na veèeru.
- Zašto?

:01:50

On ti je polubrat !

:01:52

Gotovo i nisi bio u braku
s njegovom majkom.

:01:54

- Èemu sve to?
- Roditelji se razvode, ne djeca.

:01:59

- Evo.
- Zaboravi!